A Canção Dos Seus Olhos - Maysa

Ai!

Você foi embora

Era hora de ir

Depois que sabe que tristeza haveria

Ai!

Foi bom separar

Os meus olhos dos seus

O meu olhar

O poder do teu olhar

Ah!

Não faz mal a distância

Ah!

Não faz mal a saudade

Hoje é melhor eu saber

Que você não sofreu

Se eu sofri não faz mal

Ai!

Nasceu do sofrimento

Na esperança e no amor

Nasceu de mim

A canção dos teus olhos

Daar!

Je bent weggegaan

Het was tijd om te gaan

Nadat je weet welk verdriet er zou zijn

Daar!

Het was goed om uit elkaar te gaan

Mijn ogen van jou

Mijn look

De kracht van je blik

Oh!

Van een afstand doet het geen pijn

Oh!

Het doet geen pijn aan het verlangen

Vandaag is het beter voor mij om te weten

dat je niet hebt geleden

Als ik last had, doet het geen pijn

Daar!

Geboren uit lijden

In hoop en in liefde

is uit mij geboren

Het lied van je ogen