Running Away - Mayday

Under the fierce yellow sun

I saw a vision of what I’ve become

Standing there helpless

'Neath the great billboard’s shade

I grew so nauseous I gave up my trade

My ma began weeping from way beneath the ground

Saying «Sonny be careful while you’re roaming around

Men have tried, surely some died

As total strangers to their children & wives

While you are roaming and all out there alone

Gather some strong bricks to build yourself a home

When you grow weary, my lil' tumbleweed

Find a sweet woman and follow her lead

Because a desperate man is only half a man

When he’s running away"

Mama I hear you so loud and so clear

Many a midnight brought rainclouds of tears

Bad dreams they chase me they burden my soul

So I lift up my throat just to fight them with song

When my body grows weary when my legs go numb

O angel of mercy, allow me my slumber

When times are desperate, allow me resolve

& the strength to rally my limbs in resistance

Of the desperate acts a man thinks he must make

When he’s running away

Onder de felle gele zon

Ik zag een visioen van wat ik ben geworden

Hulpeloos staan

'Neath the great billboard's shade

Ik werd zo misselijk dat ik mijn vak opgaf

Mijn moeder begon diep onder de grond te huilen

Zeggen "Sonny wees voorzichtig terwijl je ronddwaalt"

Mannen hebben het geprobeerd, sommigen stierven zeker

Als volslagen vreemden voor hun kinderen en vrouwen

Terwijl je aan het ronddwalen bent en daarbuiten alleen

Verzamel wat sterke stenen om een ​​huis voor jezelf te bouwen

Als je moe wordt, mijn kleine Tumbleweed

Zoek een lieve vrouw en volg haar voorbeeld

Omdat een wanhopige man maar een halve man is

Als hij wegrent"

Mama ik hoor je zo luid en zo duidelijk

Menig middernacht bracht regenwolken van tranen

Slechte dromen ze achtervolgen me, ze belasten mijn ziel

Dus ik hef mijn keel op om ze te bevechten met een lied

Als mijn lichaam moe wordt als mijn benen gevoelloos worden

O engel van barmhartigheid, sta me mijn slaap toe

Sta me toe het op te lossen als de tijden wanhopig zijn

& de kracht om mijn ledematen in verzet te brengen

Van de wanhopige daden die een man denkt te moeten maken:

Als hij wegrent