Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Everything , artiest - Mayday! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mayday!
This is that lock load get 'em up
Move it out, batter up
Everything’s everything, truly I don’t give a fuck
No reason to stay here, no reason to vanish
We been underplayed here, I’m leaving again
(We let 'em know x4)
Yo!
Simple questions, complicated answers
Who’s in charge here?
who’s the slave master?
Who’s got their finger on the button of the ghetto blaster?
I’m tired of talking shit, just wanna meet the bastard
America gon' eat its young
Drive thru, deep fried, yes that’s what you want
Like I don’t feel them cause they shit don’t
Bump
They underestimate that on me I been steady raising up see I just learned
My heroes are a bunch of punks
And this is all theater, to entertain some
So it’s designed, just like your picket signs
I hope we don’t lose faith before reinforcements arrive
We factory made, damaged goods
Still I had to customize what’s under the hood
They won’t pay, for the things they should
So we had to occupy the things that they took
We let 'em, know
If you got a weapon now you should load it
If you got a need to live then you show it
If you got a fam' you love then you hold them close and keep (open eyes?
) for those hoping that you go dosing off in these dangerous times
Trying to reach the soul and these dangerous minds
On the road or break through these ancient lines
Every lame and?
out who may think they blind, you’ll find
We been on the rise for some time and now it’s like I’m better on each bar
(shit)
Then again I never ever get a minute for a little release huh
Another motherfucker someones gonna eat
?And that’s the wickedest speech huh?
You need to reassess it, this time don’t over stress it
This is the people’s message now
I’ve been walking on hollow ground
I’ve been borrowing every noun
And been talking in to the crowd, it’s about to get loud, take 'em down
Talking heads always talking shit
No they don’t, ever listen to, any different tune
It’s so difficult, to break through
Dit is dat slot laden, haal ze op
Verplaats het uit, beslag op
Alles is alles, het kan me echt geen fuck schelen
Geen reden om hier te blijven, geen reden om te verdwijnen
We zijn hier onderbespeeld, ik vertrek weer
(We laten het ze x4 weten)
Hé!
Simpele vragen, ingewikkelde antwoorden
Wie heeft hier de leiding?
wie is de slavenmeester?
Wie heeft de vinger op de knop van de ghettoblaster?
Ik ben het zat om over poep te praten, ik wil gewoon de klootzak ontmoeten
Amerika gaat zijn jongen opeten
Drive thru, gefrituurd, ja dat is wat je wilt
Alsof ik ze niet voel, want ze schijten niet
Buil
Ze onderschatten dat ik gestaag opgroeide, zie ik, ik heb net geleerd
Mijn helden zijn een stel punkers
En dit is allemaal theater, om wat te entertainen
Het is dus ontworpen, net als uw piketborden
Ik hoop dat we het vertrouwen niet verliezen voordat er versterkingen komen
We maken, beschadigde goederen in de fabriek!
Toch moest ik aanpassen wat er onder de motorkap zit
Ze betalen niet, voor de dingen die ze zouden moeten doen
Dus moesten we de dingen in beslag nemen die ze meenamen
We laten het ze weten
Als je nu een wapen hebt, moet je het laden
Als je moet leven, laat het dan zien
Als je een familie hebt waar je van houdt, houd ze dan dicht bij je en houd (ogen open?
) voor degenen die hopen dat je gaat doseren in deze gevaarlijke tijden
Proberen de ziel en deze gevaarlijke geesten te bereiken
Onderweg of doorbreek deze oude lijnen
Elke lam en?
uit wie denkt dat ze blind zijn, je zult ontdekken
We zitten al een tijdje in de lift en nu is het alsof ik beter ben in elke bar
(shit)
Aan de andere kant krijg ik nooit een minuut voor een beetje vrijlating huh
Nog een klootzak die iemand gaat eten
?En dat is de gemeenste toespraak hè?
Je moet het opnieuw beoordelen, deze keer moet je het niet te veel benadrukken
Dit is nu de boodschap van de mensen
Ik heb op holle grond gelopen
Ik heb elk zelfstandig naamwoord geleend
En ik heb tegen de menigte gepraat, het gaat luid worden, schakel ze uit
Pratende hoofden praten altijd shit
Nee, ze luisteren nooit naar een ander deuntje
Het is zo moeilijk om door te breken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt