…in Another Life When We Are Both Cats - Maybeshewill
С переводом

…in Another Life When We Are Both Cats - Maybeshewill

Альбом
Live at the Y Theatre
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
323480

Hieronder staat de songtekst van het nummer …in Another Life When We Are Both Cats , artiest - Maybeshewill met vertaling

Tekst van het liedje " …in Another Life When We Are Both Cats "

Originele tekst met vertaling

…in Another Life When We Are Both Cats

Maybeshewill

Оригинальный текст

— Lauren, wait.

Hey, wait.

Lauren.

— Oh my god.

— Can't we talk?

— No!

— Lauren, don’t walk… Hey!

I really did try to kill myself!

Just before I faked it.

— Wow.

Sean it’s over.

— No it’s not!

— Yeah it is.

I’m in love with somebody else.

— Who?

— My old boyfriend Victor, and that’s none of your fuckin' business, actually!

— What?

Fuckin' Victor?

— Yeah.

— What… the fuck are you writing me letters?

— Wow.

Deal with it Sean.

It’s over.

Rock and roll.

— Lauren, I wanna know you.

— What does that mean?

Know me.

Know me.

Nobody knows anyone else, ever!

Перевод песни

— Lauren, wacht.

Hey wacht.

Laurens.

- O mijn God.

— Kunnen we niet praten?

- Nee!

— Lauren, niet lopen... Hé!

Ik heb echt geprobeerd zelfmoord te plegen!

Net voordat ik het fakete.

- Wauw.

Sean het is voorbij.

- Nee dat is het niet!

- Ja het is.

Ik ben verliefd op iemand anders.

- Wie?

— Mijn oude vriend Victor, en dat zijn jouw verdomde zaken eigenlijk niet!

- Wat?

Verdomde Victor?

- Ja.

— Wat... schrijf je me in godsnaam brieven?

- Wauw.

Los het op Sean.

Het is voorbij.

Rock-'n-roll.

— Lauren, ik wil je kennen.

- Wat betekent dat?

Kent me.

Kent me.

Niemand kent iemand anders, ooit!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt