Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечером Опять , artiest - May Wave$ met vertaling
Originele tekst met vertaling
May Wave$
Вечером опять
Мы не будем знать
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Вечером опять ничего не будет
Ты просто ляжешь спать на полу в кухне
Если бы ты знал, какая же дура я
Проклинала все те дни, что тебя любила
Останься, милый
Мне не нужна стабильность, кроме наших встреч
В тебе они, казалось бы, будили человека
В песнях так легко отрёк себя от отношений,
Но почему приходишь вечером под мой подъезд
Необъяснимо
Я вижу в тебе мистику, какой-то смысл
И в этих песнях мы не вместе
И в твоих мыслях мы не вместе
Ну неужели я так некрасива?
Отве-е-еть
Неужели я не интересна тебе?
Вечером опять ничего не будет
Я просто лягу спать на полу в кухне
Если бы знал, как ты меня любишь
То я простил бы тебе всё, что было в прошлом
Вечером опять ничего не будет
Мы просто ляжем спать, как тебя запомнить
Если мои призраки на каждом шагу, шагу
Я люблю тебя
Автор текста: Даниил Мейлихов (May Wave$).
Danny North prod.
Запись: MLK+.
Мастеринг: MLK+.
Сведение: MLK+.
Artwork: Shulya.
Ноябрь 14, 2018
's Avonds weer
We zullen het niet weten
In de avond zal er niets meer zijn
Je gaat gewoon op de keukenvloer liggen om te slapen
Als je wist wat een dwaas ik ben
Ik vervloekte al die dagen dat ik van je hield
In de avond zal er niets meer zijn
Je gaat gewoon op de keukenvloer liggen om te slapen
Als je wist wat een dwaas ik ben
Ik vervloekte al die dagen dat ik van je hield
Blijf schat
Ik heb geen stabiliteit nodig, behalve onze ontmoetingen
In jou leken ze een persoon wakker te maken
In liedjes, zo gemakkelijk ontzegd van relaties,
Maar waarom kom je 's avonds onder mijn veranda
onverklaarbaar
Ik zie mystiek in jou, een zekere zin
En in deze liedjes zijn we niet samen
En in jouw gedachten zijn we niet samen
Nou, ben ik echt zo lelijk?
Antwoord
Ben ik niet interessant voor je?
In de avond zal er niets meer zijn
Ik ga gewoon op de keukenvloer slapen
Als ik wist hoeveel je van me houdt
Dan zou ik je alles vergeven wat er in het verleden is gebeurd
In de avond zal er niets meer zijn
We gaan gewoon slapen, hoe kunnen we je herinneren
Als mijn geesten bij elke stap zijn, stap
Ik houd van jou
Tekstschrijver: Daniil Meilikhov (May Wave$).
Danny Noord Prod.
Invoer: MLK+.
Mastering: MLK+.
Mengen: MLK+.
Kunstwerk: Shulya.
14 november 2018
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt