Say It With A Kiss - Original - Maxine Sullivan

Let me hear you say it

Say it with a kiss

It you mean that look I’ve seen

Say it with a kiss

There is wine and candle shine

And music in your lips

Music in the tops

Of your fingertips

Words may not convey it

Say it with a kiss

And your look might speak a book

That my eyes might miss

You don’t have to know the words

To love’s familiar tune

Say it with a kiss

And say it soon

Laat me het je horen zeggen

Zeg het met een kus

Je bedoelt die blik die ik heb gezien

Zeg het met een kus

Er is wijn en kaarslicht

En muziek in je lippen

Muziek in de top

Van je vingertoppen

Woorden kunnen het misschien niet overbrengen

Zeg het met een kus

En je uiterlijk spreekt misschien een boek

Dat mijn ogen misschien missen

U hoeft de woorden niet te kennen

Om van het bekende deuntje te houden

Zeg het met een kus

En zeg het snel