Hieronder staat de songtekst van het nummer Galen , artiest - Maximus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maximus
Du har hittat nån annan.
Jag ser dig i bland, vågar inte gå fram när du holder
hans hand
Det borde vara jag, men jag tänker inte säja det
För jag måste sleppa taget, måste vexa upp, måste glömma allt vi haft
Även om det kjenns tungt, måste sluta slösa tid
För jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer ditt namn blir jag galen.
Du får mig tilbaka på en
sekund, när jag kommer hem blir jag stannad i hallen.
Kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget, men jag måste.
Tru mig när jag sejer det gör ont
Nu har jag dryckat upp min flaska, den er tum.
Så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer va tilbaks när jag vaknar upp
Nu lyckas jag forstöra allt, (sympa?) varje sjans, kansje världen vore bättre
om jag inte fanns
Jag har alltid haft det svårt, burde räsa mig och gå, någon annan stans
Dom sejer tiden läkar sår, men det trur jag inte på.
Jag forsöker vara glad men
jag gråter ba endå
För jag måste sleppa taget, måste växa upp, måste glömma allt vi haft även om
det kjänns tungt.
Måste sluta slösa tid, för jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när…
…Varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när jag vaknar upp
Je hebt iemand anders gevonden.
Ik zie je tussendoor, durf niet naar voren te komen als je vasthoudt
zijn hand
Ik zou het moeten zijn, maar ik ga het niet zeggen
Omdat ik moet loslaten, moet opgroeien, alles moet vergeten wat we hadden
Zelfs als het zwaar aanvoelt, moet je stoppen met het verspillen van tijd
Omdat ik me zo dom voel
Maar elke keer als ik je naam hoor, word ik gek.
Je krijgt me terug in één
ten tweede, als ik thuiskom, word ik tegengehouden in de hal.
Voel je geur in
elke kamer
Ik kan niet loslaten, maar ik moet.
Geloof me als ik zeg dat het pijn doet
Nu ik mijn fles heb gedronken, is hij van jou.
Dus ik voel me rustig.
Maar het komt terug als ik wakker word
Nu slaag ik erin om alles te vernietigen, (simpel?) Elke kans, misschien zou de wereld beter zijn
als ik niet bestond
Ik heb het altijd moeilijk gehad, zou moeten opstaan en ergens anders heen gaan
Ze zeggen dat tijd wonden heelt, maar dat geloof ik niet.
Ik probeer echter gelukkig te zijn
ik huil nog niet
Omdat ik moet loslaten, moet opgroeien, alles moet vergeten wat we hadden al
het voelt zwaar.
Ik moet stoppen met het verspillen van tijd want ik voel me zo stom
Maar elke keer als ik je naam zie, word ik gek, je krijgt me er weer in
seconde.
Als ik thuiskom, sta ik in de hal en ruik je geur
elke kamer
Ik kan het niet loslaten, maar ik moet, vertrouw me als ik zie dat het pijn doet.
Nu ik heb mijn fles op, het is centimeters, dus ik voel me kalm.
Maar het komt terug als...
...Elke keer als ik je naam zie, word ik gek, je krijgt me er weer in
seconde.
Als ik thuiskom, sta ik in de hal en ruik je geur
elke kamer
Ik kan het niet loslaten, maar ik moet, vertrouw me als ik zie dat het pijn doet.
Nu ik heb mijn fles op, het is centimeters, dus ik voel me kalm.
Maar het komt terug als ik wakker word
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt