
Hieronder staat de songtekst van het nummer Write This Down , artiest - Maxïmo Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxïmo Park
You said you wanted someone just like me
You let me read it in your diary
I’d like to write this out if you still read
It was an awkward patch
I had an itch to scratch
We spent the summer kissing in a basement room
Learning all the rules
You made them up as you went along
And then your passion cooled
You really had me fooled
I’m not gonna be around
You better write this down
I’m gonna leave without a sound
You better write this down
I didn’t really need to hear the facts
But you know me, I couldn’t help but ask
But now you’re telling me to relax
I chose the warmest day to rain on your parade
I learned to love the sickly sweet
In order to meet all of my body’s needs
You swore to keep me in your nest
How could you tell a lie about the birth of a child?
I’m not gonna be around
You better write this down
I’m gonna leave without a sound
You better write this down (Defy you)
We assemble it all and then we tear it away (Defy you)
We assemble it all and then we tear it away
(Middle Bridge) (??)
… (You wrote in your diary)
(I wish you would show me)…
Here’s an entry for your diary
Dictation — are you ready?
I’m not gonna be around
You better write this down
I’m gonna leave without a sound
You better write this down (Defy you)
We assemble it all and then we tear it away (Defy you)
We assemble it all and then we tear it away (Defy you)
I won’t always be around
You better write this down (Defy you)
I will leave you on the ground
You better write this down (Defy you)
We assemble it all and then we tear it away (Defy you)
I’m gonna leave without a sound
You better write this down
Je zei dat je iemand wilde zoals ik
Je hebt het me laten lezen in je dagboek
Ik wil dit graag opschrijven als je nog steeds leest
Het was een onhandige patch
Ik had jeuk om te krabben
We brachten de zomer zoenend door in een kelderkamer
Alle regels leren
Je hebt ze gaandeweg verzonnen
En toen koelde je passie af
Je hebt me echt voor de gek gehouden
Ik zal er niet zijn
Je kunt dit beter opschrijven
Ik vertrek zonder geluid
Je kunt dit beter opschrijven
Ik hoefde niet echt de feiten te horen
Maar je kent me, ik kon het niet laten om het te vragen
Maar nu zeg je dat ik moet ontspannen
Ik heb de warmste dag gekozen om te regenen op je parade
Ik heb geleerd om van ziekelijk zoet te houden
Om aan alle behoeften van mijn lichaam te voldoen
Je hebt gezworen me in je nest te houden
Hoe kun je een leugen vertellen over de geboorte van een kind?
Ik zal er niet zijn
Je kunt dit beter opschrijven
Ik vertrek zonder geluid
Je kunt dit beter opschrijven (daag je uit)
We assembleren het allemaal en dan scheuren we het weg (Defy you)
We assembleren het allemaal en dan scheuren we het weg
(Middenbrug) (??)
... (Je hebt in je dagboek geschreven)
(Ik zou willen dat je het me zou laten zien)...
Hier is een vermelding voor je agenda
Dictaat: ben je er klaar voor?
Ik zal er niet zijn
Je kunt dit beter opschrijven
Ik vertrek zonder geluid
Je kunt dit beter opschrijven (daag je uit)
We assembleren het allemaal en dan scheuren we het weg (Defy you)
We assembleren het allemaal en dan scheuren we het weg (Defy you)
Ik zal er niet altijd zijn
Je kunt dit beter opschrijven (daag je uit)
Ik zal je op de grond achterlaten
Je kunt dit beter opschrijven (daag je uit)
We assembleren het allemaal en dan scheuren we het weg (Defy you)
Ik vertrek zonder geluid
Je kunt dit beter opschrijven
Maxïmo Park • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt