What Equals Love? - Maxïmo Park

And the lie was not enough

Tell the truth and you’re not tough

Time just stopped and I must wait

Enter into the debate

And the lie was not enough

Tell the truth and you’re not tough

Is it just the scene you’ve been stealing?

Or is it the heart that needs healing?

What equals love?

'Cause I forgot the equation

Well I don’t know, but I think it’s trust

Plus, don’t forget the devotion

I would call you to account

For the duties that you flount

Lock up the glass house every day

Hope the problem goes away

And the lie was not enough

Tell the truth and you’re not tough

Is it just the scene you’ve been stealing?

Or is it your heart that needs healing?

What equals love?

'Cause I forgot the equation

Well I don’t know, but I think it’s trust

Plus, don’t forget the devotion

What equals love?

'Cause I forgot the equation

Well I don’t know, but I think it’s trust

And don’t forget the devotion

I really wanna work it out, work it out

I really wanna work it out, work it out

(I really wanna work it out)

What equals love?

('Cause it feels like we’re falling apart)

'Cause I forgot the equation

(I really wanna work it out)

Well I don’t know, but I think it’s trust

(Feels like we’re falling apart)

And don’t forget the devotion

(I really wanna work it out)

What equals love?

('Cause it feels like we’re falling apart)

'Cause I forgot the equation

(I really wanna work it out)

Well I don’t know, but I think it’s trust

(Feels like we’re falling apart)

I feel like I’m falling

En de leugen was niet genoeg

Vertel de waarheid en je bent niet stoer

De tijd is net gestopt en ik moet wachten

Ga het debat aan

En de leugen was niet genoeg

Vertel de waarheid en je bent niet stoer

Is het alleen de scène die je hebt gestolen?

Of is het het hart dat genezing nodig heeft?

Wat is gelijk aan liefde?

Omdat ik de vergelijking ben vergeten

Nou, ik weet het niet, maar ik denk dat het vertrouwen is

En vergeet de toewijding niet

Ik zou je bellen op account

Voor de plichten die je flot

Sluit het glazen huis elke dag af

Hoop dat het probleem weggaat

En de leugen was niet genoeg

Vertel de waarheid en je bent niet stoer

Is het alleen de scène die je hebt gestolen?

Of is het je hart dat genezing nodig heeft?

Wat is gelijk aan liefde?

Omdat ik de vergelijking ben vergeten

Nou, ik weet het niet, maar ik denk dat het vertrouwen is

En vergeet de toewijding niet

Wat is gelijk aan liefde?

Omdat ik de vergelijking ben vergeten

Nou, ik weet het niet, maar ik denk dat het vertrouwen is

En vergeet de toewijding niet

Ik wil het echt uitwerken, het uitwerken

Ik wil het echt uitwerken, het uitwerken

(Ik wil er echt uit komen)

Wat is gelijk aan liefde?

(Omdat het voelt alsof we uit elkaar vallen)

Omdat ik de vergelijking ben vergeten

(Ik wil er echt uit komen)

Nou, ik weet het niet, maar ik denk dat het vertrouwen is

(Het voelt alsof we uit elkaar vallen)

En vergeet de toewijding niet

(Ik wil er echt uit komen)

Wat is gelijk aan liefde?

(Omdat het voelt alsof we uit elkaar vallen)

Omdat ik de vergelijking ben vergeten

(Ik wil er echt uit komen)

Nou, ik weet het niet, maar ik denk dat het vertrouwen is

(Het voelt alsof we uit elkaar vallen)

Ik heb het gevoel dat ik val