Brain Cells - Maxïmo Park

An all-nighter, full of paranoia

There’s no structure;

a vendetta

We have what we need

And we worked to get here

So why is there more

That’s so far yet so near?

Did I learn anything today

If I didn’t, will my brain cells wear away?

Did I learn anything today

If I didn’t, will my brain cells wear away?

An all-nighter, full of paranoia

And here we go again

I wanted to try something different this time (x2)

I don’t fit into this square anymore

This square anymore

Another all-nighter in a city center

And here we go again

Een nacht door, vol paranoia

Er is geen structuur;

een vendetta

We hebben wat we nodig hebben

En we hebben eraan gewerkt om hier te komen

Dus waarom is er meer?

Is dat zo ver en toch zo dichtbij?

Heb ik iets geleerd vandaag?

Als ik dat niet deed, zullen mijn hersencellen dan slijten?

Heb ik iets geleerd vandaag?

Als ik dat niet deed, zullen mijn hersencellen dan slijten?

Een nacht door, vol paranoia

En daar gaan we weer

Ik wilde deze keer iets anders proberen (x2)

Ik pas niet meer in dit vierkant

Dit plein niet meer

Nog een hele nacht in een stadscentrum

En daar gaan we weer