L'avis des gens - Maxime Manot'

On en a entendu, des vertes et des pas mûres

Les mots qui font des bleus sont souvent dits dans un murmure

Les regards amusés, tout juste méprisants

Ils nous font des entailles, si délicatement

Leurs sous-entendus, tendus comme des lance-pierres

Ce sont des arguments qu’ils ont ramassé par terre

Nous on s’en fout un peu, de l’avis des gens

On fait tout ce qu’on veut, contre l’avis des gens

Pourtant c’est du sérieux, de l’avis des gens

Nous on est tous les deux, tout simplement, tout simplement

On a laissé la pluie, couler dans le métro

La plainte des naufragés qui se noient dans un verre d’eau

On a passé le cap, on a laissé la plage

A ceux qui se ressemblent, c’est pourtant eux qui feront naufrage

Quand ce ne sera plus leurs mots, qui pousseront nos voiles

On avancera plus vite même si l’vent n’est pas idéal

Nous on s’en fout un peu, de l’avis des gens

On fait tout ce qu’on veut, contre l’avis des gens

Pourtant c’est du sérieux, de l’avis des gens

Nous on est tous les deux, tout simplement, tout simplement

[Outro}

Nous on s’en fout un peu, de l’avis des gens

On fait tout ce qu’on veut, contre l’avis des gens

Pourtant c’est du sérieux, de l’avis des gens

Nous on est tous les deux, tout simplement

Nous on s’en fout un peu, de l’avis des gens

On fait tout ce qu’on veut, contre l’avis des gens

Pourtant c’est du sérieux, de l’avis des gens

Nous on est tous les deux, tout les deux, tout simplement

We hebben wat groen gehoord en sommige niet rijp

Woorden die blauwe plekken veroorzaken, worden vaak fluisterend gezegd

De geamuseerde blikken, gewoon minachtend

Ze hebben ons zo fijn gesneden

Hun toespelingen, strak als katapulten

Dit zijn argumenten die ze van de vloer hebben opgepikt

Het kan ons niets schelen, zeggen mensen

We doen wat we willen, tegen het advies van mensen in

Toch is het serieus, naar de mening van mensen

We zijn allebei, gewoon, gewoon

We laten de regen door de metro rennen

De klacht van schipbreukelingen die verdrinken in een glas water

We sloegen de hoek om, we verlieten het strand

Voor degenen die op elkaar lijken, maar zij zijn degenen die schipbreuk zullen lijden

Wanneer het niet langer hun woorden zijn die onze zeilen duwen

We gaan sneller, zelfs als de wind niet ideaal is

Het kan ons niets schelen, zeggen mensen

We doen wat we willen, tegen het advies van mensen in

Toch is het serieus, naar de mening van mensen

We zijn allebei, gewoon, gewoon

[Outro}

Het kan ons niets schelen, zeggen mensen

We doen wat we willen, tegen het advies van mensen in

Toch is het serieus, naar de mening van mensen

We zijn gewoon allebei

Het kan ons niets schelen, zeggen mensen

We doen wat we willen, tegen het advies van mensen in

Toch is het serieus, naar de mening van mensen

We zijn allebei, gewoon wij allebei