Hieronder staat de songtekst van het nummer Courir après des rêves , artiest - Maxime Manot' met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maxime Manot'
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
C’est toujours mieux ailleurs pourquoi?
Moi j’me sens bien en bas d’chez moi
Le bonheur des autres et tout ça
Ça m’laisse froid
Si d’autres mondes vous font envie
Moi je trouve mon bonheur ici
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
Vouloir vivre la grande vie j’comprends
Mais c’qui coûte pas cher j’aime autant
Les p’tits délires c’est suffisant
Bien souvent
Perdez vous dans les galaxies
Après tout c’est chacun sa vie
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
Si d’autres mondes vous font envie
Moi je trouve mon bonheur ici
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
Dromen najagen, het kan me niks schelen
Wat ik wil is gelukkig zijn
Op je lippen stoppen is veel beter
Wat ik wil is gelukkig zijn
Het is altijd beter ergens anders waarom?
Ik, ik voel me goed op de bodem van mijn huis
Het geluk van andere mensen en zo
Het laat me koud
Als andere werelden je laten verlangen
Ik vind hier mijn geluk
Mijn straat vind ik mooi
Bedankt bedankt
Bedankt bedankt
Dromen najagen, het kan me niks schelen
Wat ik wil is gelukkig zijn
Op je lippen stoppen is veel beter
Wat ik wil is gelukkig zijn
Wil je het goede leven leiden dat ik begrijp
Maar het is goedkoop, ik vind het zo leuk
De kleine waanideeën zijn genoeg
Vaak
Verlies jezelf in de sterrenstelsels
Het is tenslotte ieders leven
Mijn straat vind ik mooi
Bedankt bedankt
Bedankt bedankt
Dromen najagen, het kan me niks schelen
Wat ik wil is gelukkig zijn
Op je lippen stoppen is veel beter
Wat ik wil is gelukkig zijn
Als andere werelden je laten verlangen
Ik vind hier mijn geluk
Mijn straat vind ik mooi
Bedankt bedankt
Bedankt bedankt
Dromen najagen, het kan me niks schelen
Wat ik wil is gelukkig zijn
Op je lippen stoppen is veel beter
Wat ik wil is gelukkig zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt