Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Go The Line , artiest - Max Webster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Webster
i see you there in your satin shirt / unfocussed eyes on the ceiling
fluorescent lips on a painted face / i think i know what you’re feeling
this tightrope just begins to feel like home
when the wind comes rising from a desert storm
and all i know is that tonight i might / let go the line, let go the line
unwrap yourself for a starving man / come drown your thoughts if they bite you
turn off the world if it makes you hurt / i’m just a clown but i like you
i see you there in your satin shirt / unfocussed eyes on the ceiling
a trace of smile on a frozen face / i think i know what you’re stealing
life has been likened to a poker deal
or a poor brief candle or a karmic wheel
and all i know is that tonight i might / let go the line, let go the line
ik zie je daar in je satijnen overhemd / ongerichte ogen gericht op het plafond
fluorescerende lippen op een geverfd gezicht / ik denk dat ik weet wat je voelt
dit slappe koord begint net als thuis te voelen
wanneer de wind opsteekt uit een woestijnstorm
en alles wat ik weet is dat ik vanavond de lijn kan / loslaat, de lijn loslaat
pak jezelf uit voor een uitgehongerde man / verdrink je gedachten als ze je bijten
zet de wereld uit als het je pijn doet / ik ben maar een clown maar ik vind je leuk
ik zie je daar in je satijnen overhemd / ongerichte ogen gericht op het plafond
een spoor van een glimlach op een bevroren gezicht / ik denk dat ik weet wat je steelt
het leven is vergeleken met een pokerdeal
of een armzalige korte kaars of een karmisch wiel
en alles wat ik weet is dat ik vanavond de lijn kan / loslaat, de lijn loslaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt