Fed Up - Max Romeo

Yes, we are fed up

Can’t take no more now

Fed up

Can’t take no more

I said we are fed up

Can’t take no more

Say, say, fed up

Can’t take no more

Yes, we are fed up, fed up

Can’t take no more — hey

For too long we sat here at taking of the crop

This cruel and unusual punishment

Certainly have to stop

We wake up every day

To the beat of the same old drum

Uninspired people sit and waiting for the Lord to come

No hope for survival, no chance to rise

Wondering and pandering, will our children survive?

Under this wicked and brutal system

That Babylon have provide, hey

Fed up

Can’t take no more

I said we are fed up, fed up

Can’t take no more

Say, say, fed up

Can’t take no more now

Yes, we are fed up, fed up

Can’t take no more

Time for us to get serious

And take it to the streets

Time for Babylon to understand

There’s no surrender or retreat

It’s either or either, we do or we will die

Put your heads out your windows now

And with one big voice we cry

Yes, we are fed up

Can’t take no more now

Fed up, fed up

Can’t take no more

Said we are fed up

Can’t take no more now

I said fed up, fed up

Can’t take no more

No more, no more now

Yes, we are fed up

Can’t take no more now

Fed up, fed up, fed up

So take off your broken scars

To make this thing right

Sick, lame or lazy

Will have to join the fight

Fight for survival

We want a chance to rise

Wondering and pandering, can our children survive?

Ja, we zijn het zat

Kan nu niet meer aan

Het zat zijn

Ik kan er niet meer tegen

Ik zei dat we het zat zijn

Ik kan er niet meer tegen

Zeg, zeg, beu

Ik kan er niet meer tegen

Ja, we zijn het zat, het zat

Ik kan niet meer — hey

Te lang hebben we hier gezeten bij het oogsten van de oogst

Deze wrede en ongebruikelijke straf

Moet zeker stoppen

We worden elke dag wakker

Op het ritme van dezelfde oude drum

Ongeïnspireerde mensen zitten te wachten op de komst van de Heer

Geen hoop om te overleven, geen kans om op te staan

Zich afvragend en toegevend, zullen onze kinderen het overleven?

Onder dit goddeloze en wrede systeem

Dat Babylon heeft voorzien, hey

Het zat zijn

Ik kan er niet meer tegen

Ik zei dat we het zat zijn, het zat

Ik kan er niet meer tegen

Zeg, zeg, beu

Kan nu niet meer aan

Ja, we zijn het zat, het zat

Ik kan er niet meer tegen

Tijd voor ons om serieus te worden

En ga ermee de straat op

Tijd voor Babylon om het te begrijpen

Er is geen overgave of terugtrekking

Het is of of, we doen of we gaan dood

Steek nu je hoofd uit je ramen

En met één grote stem huilen we

Ja, we zijn het zat

Kan nu niet meer aan

Beu, beu

Ik kan er niet meer tegen

Zei dat we het zat zijn

Kan nu niet meer aan

Ik zei het zat, het zat

Ik kan er niet meer tegen

Niet meer, nu niet meer

Ja, we zijn het zat

Kan nu niet meer aan

Beu, beu, beu

Dus verwijder je gebroken littekens

Om dit goed te maken

Ziek, kreupel of lui

Zal moeten meedoen aan de strijd

Vecht om te overleven

We willen een kans maken om te stijgen

Zich afvragend en toegevend, kunnen onze kinderen het overleven?