
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Through You , artiest - Max Jury met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Jury
Something tells me that we’re not done yet
Something tells me that I’d live to regret
I’ve been burning through you like a pack of cigarettes
Is it too late to change what’s wrong?
Even though the moment’s gone
Inhaled you for way too long
Now we’re lost from dusk 'til dawn
Fill up my… let me go…
Pour me another, take me in your arms
I can go until the spirits run dry
I can go until the dead of the night
I can find you with my eyes closed
'Cause there’s nowhere I can go home
No I don’t want to be alone
Something tells me that we’re not done yet
Something tells me that I’d live to regret
I’ve been burning through you like a pack of cigarettes
Is it too late to change what’s wrong?
Even though the moment’s gone
Inhaled you for way too long
Now we’re lost from dusk 'til dawn
And I know that it gets too dark for me to tell you how
Tell you how I want it when I come around
Tell me if you need me I’ll just come around
Come around to tell you that I’m not too drunk
Just weightless enough to take you away
Away from this empty and hollow town
Won’t you tell me now’s the time
Something tells me that we’re not done yet
Something tells me that I’d live to regret
I’ve been burning through you like a pack of cigarettes
Is it too late to change what’s wrong?
Even though the moment’s gone
Inhaled you for way too long
Now we’re lost from dusk 'til dawn
There’s nowhere that I can go
Don’t wanna leave you alone
Don’t wanna leave you alone
Lost after midnight from moonrise till dawn
I must have passed out on your mother’s lawn
It’s just another weakness of mine
But I know that I need it
Climbing the fence into someone’s back yard
Drinking in pools like we’re still at the bar
It’s just another weakness of mine
But I know that I need it
Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until the morning)
Stay with me, stay with me darling
Stay with me, just until the morning
(Just until)
Stay with me, stay with me darling
Stay with me
Iets zegt me dat we nog niet klaar zijn
Iets zegt me dat ik nog lang spijt zou hebben
Ik brand door je heen als een pakje sigaretten
Is het te laat om te veranderen wat er mis is?
Ook al is het moment voorbij
Heb je veel te lang ingeademd
Nu zijn we verdwaald van de schemering tot de dageraad
Vul mijn... laat me gaan...
Schenk me nog een in, neem me in je armen
Ik kan gaan totdat de geesten opdrogen
Ik kan gaan tot in het holst van de nacht
Ik kan je vinden met mijn ogen dicht
Want ik kan nergens naar huis
Nee, ik wil niet alleen zijn
Iets zegt me dat we nog niet klaar zijn
Iets zegt me dat ik nog lang spijt zou hebben
Ik brand door je heen als een pakje sigaretten
Is het te laat om te veranderen wat er mis is?
Ook al is het moment voorbij
Heb je veel te lang ingeademd
Nu zijn we verdwaald van de schemering tot de dageraad
En ik weet dat het te donker voor mij wordt om je te vertellen hoe
Vertel je hoe ik het wil als ik langskom
Zeg me als je me nodig hebt, ik kom gewoon langs
Kom langs om te zeggen dat ik niet te dronken ben
Net gewichtloos genoeg om je mee te nemen
Weg van deze lege en holle stad
Wil je me niet vertellen dat dit het moment is?
Iets zegt me dat we nog niet klaar zijn
Iets zegt me dat ik nog lang spijt zou hebben
Ik brand door je heen als een pakje sigaretten
Is het te laat om te veranderen wat er mis is?
Ook al is het moment voorbij
Heb je veel te lang ingeademd
Nu zijn we verdwaald van de schemering tot de dageraad
Ik kan nergens heen
Ik wil je niet alleen laten
Ik wil je niet alleen laten
Verloren na middernacht van maansopgang tot zonsopgang
Ik moet flauwgevallen zijn op het gazon van je moeder
Het is gewoon een andere zwakte van mij
Maar ik weet dat ik het nodig heb
Over het hek klimmen in iemands achtertuin
Drinken in zwembaden alsof we nog aan de bar zitten
Het is gewoon een andere zwakte van mij
Maar ik weet dat ik het nodig heb
Blijf bij me, blijf bij me schat
Blijf bij me, gewoon tot de ochtend
Blijf bij me, blijf bij me schat
Blijf bij me, gewoon tot de ochtend
(Alleen tot de ochtend)
Blijf bij me, blijf bij me schat
Blijf bij me, gewoon tot de ochtend
(Gewoon tot)
Blijf bij me, blijf bij me schat
Blijf bij mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt