Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Prayers Echo Into Nothingness , artiest - Disentomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disentomb
Where are your broken gods now?
They have failed you
We found an escape from the dead paradise
Your truth is repugnant
This world has been plunged into depression
Bound down with a false sense of a god
Turning to polluted skies for answers
Your empires have been abandoned
The prayers awakened him
The dying sun marks the arrival of doom incarnate
Destroying the followers of light
The return of disease
This realm is now rotting
Behold him with ten horns
The blast of gloom consumes all
Prayers for their creator summoned murk
Blasts to waste centuries of faith
Feeding on their belief
Can you hear their pleas for God?
«Living is my suffering»
I’ll be the end they want
The void they saw in visions
Lay down your symbols for the dread
Witch of black voids
Within this world I have given up
I’ve seen the end, there’s no other path
Winds of despair have worn down my soul
This creation is not from our world
Where are your broken gods now?
They have failed you
We found an escape from the dead paradise
Your idols are repugnant
There will be no more funerals for the gods that we defeat
You’re baptized in black mucus
Reborn into a world of anguish in which distance means despair
Feeding on their belief
Can you hear their pleas for God?
End their faith
Waar zijn je gebroken goden nu?
Ze hebben je in de steek gelaten
We hebben een ontsnapping gevonden uit het dode paradijs
Uw waarheid is weerzinwekkend
Deze wereld is in een depressie gedompeld
Verbonden met een vals gevoel van god
Naar de vervuilde lucht gaan voor antwoorden
Uw rijken zijn verlaten
De gebeden maakten hem wakker
De stervende zon markeert de komst van de geïncarneerde onheil
De volgelingen van het licht vernietigen
De terugkeer van de ziekte
Dit rijk is nu aan het rotten
Zie hem met tien horens
De uitbarsting van somberheid verteert alles
Gebeden voor hun schepper opgeroepen murk
Ontploffing om eeuwen van geloof te verspillen
Zich voedend met hun geloof
Kun je hun smeekbeden voor God horen?
"Leven is mijn lijden"
Ik zal het einde zijn dat ze willen
De leegte die ze zagen in visioenen
Leg je symbolen neer voor de angst
Heks van zwarte leegten
Binnen deze wereld heb ik het opgegeven
Ik heb het einde gezien, er is geen ander pad
Winden van wanhoop hebben mijn ziel versleten
Deze creatie is niet van onze wereld
Waar zijn je gebroken goden nu?
Ze hebben je in de steek gelaten
We hebben een ontsnapping gevonden uit het dode paradijs
Je idolen zijn weerzinwekkend
Er zullen geen begrafenissen meer zijn voor de goden die we verslaan
Je bent gedoopt in zwart slijm
Herboren in een wereld van angst waarin afstand wanhoop betekent
Zich voedend met hun geloof
Kun je hun smeekbeden voor God horen?
Beëindig hun geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt