Hieronder staat de songtekst van het nummer Lass uns gehen , artiest - Matthias Schweighöfer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthias Schweighöfer
Du hast Frühlingsgefühle
Ich hab für nichts Gefühle
Doch ich weiß leider nicht warum
Ich glaub wir wurden langsam müde zwischen Zeilen und zwischen Stühlen
Du setzt’n Komma ich’n Punkt
Alles läuft gerade aus’m Ruder
Ich lauf so hinterher
Du willst alles ich will gar nichts
Und dazwischen ist alles leer
Das Leben das wir führten War in Wahrheit voller Lügen
Du weißt es spielt Konzerte nicht auf Wunsch
Du willst zum Mond ich will ans Meer
Sind voneinander so entfernt
Was wir mal waren lassen wir stehn
Komm lass uns gehen, komm lass uns gehn
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Du wirst lauter, ich leiser willst nach Haus, ich will Heimat
Du siehst nach vorn, ich dreh mich um
Sind Gewinner im Scheitern, wir gehen beide nicht weiter
Wir haben einfach keinen Grund Den Tanz auf dünnem Eis, den haben wir
irgendwann verlernt
Wir brechen ständig ein, uns fällt die Leichtigkeit so schwer
Du willst zum Mond, ich will ans Meer
Sind voneinander so entfernt
Was wir mal waren lassen wir stehen
Komm lass uns gehen, komm lass uns gehen
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Was hältst du fest?
Wann wenn nicht jetzt?
Was hältst du fest?
Wann wenn nicht jetzt?
Du willst zum Mond, ich will ans Meer
Sind voneinander so entfernt
Was wir mal waren lassen wir stehen
Komm lass uns gehen, komm lass uns gehen
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Komm lass uns gehen, was hältst du fest?
Komm lass uns gehen, wann wenn nicht jetzt?
Je hebt lentekoorts
Ik heb nergens gevoelens voor
Maar helaas weet ik niet waarom
Ik denk dat we moe werden tussen de rijen en tussen stoelen
Je zet een komma en een punt
Alles loopt gewoon uit de hand
ik loop achter
Jij wilt alles, ik wil helemaal niets
En daartussen is alles leeg
Het leven dat we leidden was in werkelijkheid vol leugens
Je weet dat er geen concerten op verzoek worden gespeeld
Jij wilt naar de maan, ik wil naar de zee
Zijn zo ver weg van elkaar
Wat we waren laten we staan
Kom op laten we gaan, kom op laten we gaan
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Je wordt luider, ik wil stiller naar huis gaan, ik wil naar huis
Jij kijkt vooruit, ik draai me om
Zijn winnaars in mislukking, we gaan allebei niet verder
We hebben gewoon geen reden om op dun ijs te dansen, we hebben wel
uiteindelijk vergeten
We blijven inbreken, lichtheid is zo moeilijk voor ons
Jij wilt naar de maan, ik wil naar de zee
Zijn zo ver weg van elkaar
We laten wat we waren
Kom op laten we gaan, kom op laten we gaan
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Waar houd je je aan vast?
Wanneer, zo niet nu?
Waar houd je je aan vast?
Wanneer, zo niet nu?
Jij wilt naar de maan, ik wil naar de zee
Zijn zo ver weg van elkaar
We laten wat we waren
Kom op laten we gaan, kom op laten we gaan
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Kom op, laten we gaan, waar houd je je aan vast?
Kom op, laten we gaan, wanneer, zo niet nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt