Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Getter , artiest - Matthias Heilbronn, Monique Bingham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthias Heilbronn, Monique Bingham
Intro
Tell me is he pretty
He’s outta sight
Good as all the girls say
On any night
Can he afford to pay my way
You damn right
And you should be ashamed if you don’t know his name
Repeat
Verse
He’s a cool sharp clean mutha fucka
Hair permed straight down to the root
Earned every stripe in his suit
He’s the go-to when you got to from the gutter
Mean as the beast they had to shoot
To make his low top high heeled boot
Born of a biscuit eatin preacher from Kentucka
His momma worked her way through school
Would sell her tail to make his bail
Skin like warm smooth peanut butter
You’ll see him sittin on the stoop
Countin the days countin his loot
Chorus
My guess is it won’t take long
‘fore Mr. Go-Getter get’s himself gone
Like Michael said in that song
He can’t get out of the game
He can’t get out of the game
He might win
He might get over
He can’t get out of the game
Verse
He wanna run, live, have, give
And never regret a day
He’s willing to lie, cheat, steal, beat
Anyone who gets in the way
And it is highly recommended
Any funds that are extended
Be immediately passed to him on sight
And it is much to his frustration
When he’s forced to make translation
Bitch better have my money tonight
Chorus
My guess is it won’t take long
‘fore Mr. Go-Getter get’s himself gone
Like Michael said in that song
He can’t get out of the game
He can’t get out of the game
He might win
He might get over
He can’t get out of the game
Bridge
Everyone knows when he’s in town
The wind blows quicker
The air’s a little thicker
Street beneath his feet comes a live
The prince of the night has arrived
Go do your thing player
Them cats ain’t hip to your game
You like a king player
There ain’t a shrew you can’t tame
You play to win player
Ask me I’ll tell you the same
Don’t mind player just play on
Repeat
Oh life can leave you cold
And all that shines ain’t made of gold
Outro
Tell me is he pretty
He’s outta sight
Good as all the girls say
On any night
Can he afford to pay my way
You damn right
And you should be ashamed if you don’t know his name
Chorus out
Intro
Vertel me, is hij mooi?
Hij is uit het zicht
Goed zoals alle meisjes zeggen
Op elke avond
Kan hij het zich veroorloven om op mijn manier te betalen?
Je hebt verdomme gelijk
En je zou je moeten schamen als je zijn naam niet kent
Herhalen
Vers
Hij is een coole scherpe schone mutha fucka
Haar gepermanent tot aan de wortel
Verdiende elke streep in zijn pak
Hij is de go-to als je uit de goot moet komen
Gemeen als het beest dat ze moesten schieten
Om zijn lage laars met hoge hakken te maken
Geboren uit een prediker die koekjes eet uit Kentucka
Zijn moeder werkte zich een weg door school
Zou haar staart verkopen om zijn borgtocht te betalen?
Huid als warme, zachte pindakaas
Je ziet hem op de stoep zitten
Countin de dagen tellen zijn buit
Refrein
Ik vermoed dat het niet lang zal duren
'voordat meneer Go-Getter zelf weggaat'
Zoals Michael zei in dat nummer
Hij kan niet uit het spel komen
Hij kan niet uit het spel komen
Hij zou kunnen winnen
Misschien komt hij er wel overheen
Hij kan niet uit het spel komen
Vers
Hij wil rennen, leven, hebben, geven
En nooit spijt van een dag
Hij is bereid om te liegen, bedriegen, stelen en verslaan
Iedereen die in de weg staat
En het wordt ten zeerste aanbevolen
Alle fondsen die worden verlengd
Onmiddellijk worden doorgegeven aan hem op zicht
En het is tot zijn grote frustratie
Wanneer hij wordt gedwongen om te vertalen
Bitch kan maar beter mijn geld hebben vanavond
Refrein
Ik vermoed dat het niet lang zal duren
'voordat meneer Go-Getter zelf weggaat'
Zoals Michael zei in dat nummer
Hij kan niet uit het spel komen
Hij kan niet uit het spel komen
Hij zou kunnen winnen
Misschien komt hij er wel overheen
Hij kan niet uit het spel komen
Brug
Iedereen weet wanneer hij in de stad is
De wind waait sneller
De lucht is een beetje dikker
Straat onder zijn voeten komt tot leven
De prins van de nacht is gearriveerd
Ga je ding doen speler
Die katten zijn niet hip voor jouw spel
Je houdt van een koningsspeler
Er is geen feeks die je niet kunt temmen
Je speelt om speler te winnen
Vraag het me, ik zal je hetzelfde vertellen
Vind het niet erg speler speel gewoon door
Herhalen
Oh, het leven kan je koud laten
En alles wat schijnt is niet van goud gemaakt
outro
Vertel me, is hij mooi?
Hij is uit het zicht
Goed zoals alle meisjes zeggen
Op elke avond
Kan hij het zich veroorloven om op mijn manier te betalen?
Je hebt verdomme gelijk
En je zou je moeten schamen als je zijn naam niet kent
koor uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt