
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break My Stride , artiest - Matthew Wilder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Wilder
Last night I had the strangest dream
I sailed away to China in a little rowboat to find you
You said you had to get your laundry clean
Didn’t want no one to hold you, what does that mean?
You said
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
I’m running and I won’t touch ground, oh no
I’ve got to keep on moving
You’re on the road and now you pray you’ll last
The road behind was rocky but now you’re feeling cocky
You look at me and now you see your past
Is that the reason why you’re running so fast?
She said
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
I’m running and I won’t touch ground, oh no
I’ve got to keep on moving
Never let another girl like you whip me over
Never let another girl like you drag me under
If I meet another girl like you I will tell her
Never want another girl like you
Have to say, oh
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
I’m running and I won’t touch ground, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
I’m running and I won’t touch ground, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
I’m running and I won’t touch ground, oh no
I’ve got to keep on moving
Ain’t nothing gonna break my stride
Nobody gonna slow me down, oh no
I’ve got to keep on moving
Vannacht had ik de vreemdste droom
Ik zeilde weg naar China in een kleine roeiboot om jou te vinden
Je zei dat je je was schoon moest maken
Ik wilde niet dat niemand je vasthield, wat betekent dat?
Jij zei
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Ik ren en ik zal de grond niet raken, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Je bent onderweg en nu bid je dat je het volhoudt
De weg erachter was rotsachtig, maar nu voel je je eigenwijs
Je kijkt naar mij en nu zie je je verleden
Is dat de reden waarom je zo snel rent?
Ze zei
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Ik ren en ik zal de grond niet raken, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Laat nooit een ander meisje zoals jij me omver blazen
Laat me nooit door een ander meisje zoals jij meeslepen
Als ik een ander meisje zoals jij ontmoet, zal ik het haar vertellen
Wil nooit meer een meisje zoals jij
Moet zeggen, oh
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Ik ren en ik zal de grond niet raken, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Ik ren en ik zal de grond niet raken, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Ik ren en ik zal de grond niet raken, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Niets zal mijn pas breken
Niemand gaat me vertragen, oh nee
Ik moet in beweging blijven
Lea Salonga, Harvey Fierstein, Matthew Wilder • 1997
Matthew Wilder • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt