Hieronder staat de songtekst van het nummer Trick , artiest - Matthew Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Sweet
I felt the new earth was moving
I took it under my stride
I rode the sun while the moon beams
And I felt really alive
While you slept
I looked into the past and then I knew
Sometimes it’s just a trick of the light we see
Always hard to tell what could be real
Is it just a trick of the light?
Well, it shows
Shows us who we wanna be
While I’m asleep, are you dreaming?
Or are you kidding around?
Oh no, I’m no substitution
For what you could’ve found
And while you slept
I looked into the past and then I knew
Sometimes it’s just a trick of the light we see
Always hard to tell what could be real
Is it just a trick of the light we see?
Is it just a trick of the light?
That only shows
Shows us who we wanna be
While you slept
I looked into the past and then I knew
Sometimes it’s just a trick of the light we see
Always hard to tell what could be real
Was it just a trick of the light?
Sometimes it’s just a trick of the light we see
Always hard to tell what could be real
What is just a trick of the light?
That only shows
Shows us who we wanna be
I felt the new earth was moving
I took it under my stride
I rode the sun while the moon beams
And I felt really alive
Ik voelde dat de nieuwe aarde bewoog
Ik nam het onder mijn pas
Ik reed op de zon terwijl de maan straalt
En ik voelde me echt levend
Terwijl je sliep
Ik keek in het verleden en toen wist ik het
Soms is het slechts een trucje van het licht dat we zien
Altijd moeilijk te zeggen wat echt kan zijn
Is het slechts een truc van het licht?
Nou, dat is te zien
Laat ons zien wie we willen zijn
Droom jij terwijl ik slaap?
Of maak je een grapje?
Oh nee, ik ben geen vervanger
Voor wat je had kunnen vinden
En terwijl je sliep
Ik keek in het verleden en toen wist ik het
Soms is het slechts een trucje van het licht dat we zien
Altijd moeilijk te zeggen wat echt kan zijn
Is het slechts een truc van het licht dat we zien?
Is het slechts een truc van het licht?
Dat laat alleen zien
Laat ons zien wie we willen zijn
Terwijl je sliep
Ik keek in het verleden en toen wist ik het
Soms is het slechts een trucje van het licht dat we zien
Altijd moeilijk te zeggen wat echt kan zijn
Was het slechts een truc van het licht?
Soms is het slechts een trucje van het licht dat we zien
Altijd moeilijk te zeggen wat echt kan zijn
Wat is slechts een truc van het licht?
Dat laat alleen zien
Laat ons zien wie we willen zijn
Ik voelde dat de nieuwe aarde bewoog
Ik nam het onder mijn pas
Ik reed op de zon terwijl de maan straalt
En ik voelde me echt levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt