Hieronder staat de songtekst van het nummer Through Your Eyes , artiest - Matthew Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Sweet
In a deceiving way
Time is only a dream
There is no yesterday
And tomorrow is clean
And I can guess the truth but I don’t want to be right
Or in my heart it might stay night
This is the aftermath
And I got just what I deserved
Proving the balance of all things should not be disturbed
And I can guess the truth but I don’t want to be right
Or in my heart it might stay night forever
So I see everything through your eyes
Feel everything you feel
Falling back into the past
Hoping one day I’ll be surprised
Absorbing a world that gives you life with every breath
I only want to take away whatever is left
And I can guess the truth but I don’t want to be right
Lost in a thunderstorm I’m too broken to fight
It’s thanks to you I walk among the living
I see everything through your eyes
Feel everything you feel
Falling back into the past
Hoping one day I’ll be surprised
I guess that I forgot what I was fighting for
After you know what it means life is such a bore
It’s such a bore
It’s such a bore
So I see everything through your eyes
Feel everything you feel
Falling back into the past
Hoping one day I’ll be surprised
I see everything through your eyes
Feel everything you feel
Falling back into the past
Hoping one day I’ll be surprised
Hoping one day I’ll be surprised
I’ll be surprised…
Op een bedrieglijke manier
Tijd is slechts een droom
Er is geen gisteren
En morgen is schoon
En ik kan de waarheid raden, maar ik wil niet gelijk hebben
Of in mijn hart kan het een nacht blijven
Dit is de nasleep
En ik kreeg precies wat ik verdiende
Het bewijzen van de balans van alle dingen mag niet worden verstoord
En ik kan de waarheid raden, maar ik wil niet gelijk hebben
Of in mijn hart kan het voor altijd nacht blijven
Dus ik zie alles door jouw ogen
Voel alles wat je voelt
Terugvallen in het verleden
In de hoop dat ik op een dag verrast zal zijn
Een wereld in je opnemen die je leven geeft bij elke ademhaling
Ik wil alleen weghalen wat er nog over is
En ik kan de waarheid raden, maar ik wil niet gelijk hebben
Verloren in een onweer Ik ben te gebroken om te vechten
Dankzij jou loop ik tussen de levenden
Ik zie alles door jouw ogen
Voel alles wat je voelt
Terugvallen in het verleden
In de hoop dat ik op een dag verrast zal zijn
Ik denk dat ik vergeten ben waar ik voor vocht
Nadat je weet wat het betekent, is het leven zo saai
Het is zo saai
Het is zo saai
Dus ik zie alles door jouw ogen
Voel alles wat je voelt
Terugvallen in het verleden
In de hoop dat ik op een dag verrast zal zijn
Ik zie alles door jouw ogen
Voel alles wat je voelt
Terugvallen in het verleden
In de hoop dat ik op een dag verrast zal zijn
In de hoop dat ik op een dag verrast zal zijn
Ik zal verrast zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt