Now Was the Future - Matthew Sweet

Since I live in a garden

I’m harder to thrill

But maybe 'cause I was born here

I’m also harder to kill

Shoot up the stars

Leave them behind

Is there somethin' else

You wish we could find?

You shouldn’t wonder

Who you should be

That’s how you ended up here

Stuck up climbin' around in this tree

You don’t build a house

To tear down the walls

Some of us hang on

And some of us fall

Some will fall

You don’t have to wait to get to then

Now was the future

Open your closed mind and leave behind

All of your worst fears

Baby, the past isn’t of use here

We have thrown it all away

We shoot up the stars

We leave them behind

Some of us hang on

Some of us fly

Some will fly

You don’t have to wait to get to then

Now was the future

Open your closed mind and leave behind

All of your worst fears

You don’t have to wait to get to then

Now was the future

Baby, the past isn’t of use here

We have thrown it all away

Aangezien ik in een tuin woon

Ik ben moeilijker te prikkelen

Maar misschien omdat ik hier ben geboren

Ik ben ook moeilijker te doden

Schiet de sterren omhoog

Laat ze achter

Is er nog iets?

Zou je willen dat we het konden vinden?

Je hoeft je niet af te vragen

Wie je zou moeten zijn

Zo ben je hier beland

Staan vast rond in deze boom

Je bouwt geen huis

Om de muren af ​​te breken

Sommigen van ons houden vol

En sommigen van ons vallen

Sommigen zullen vallen

U hoeft niet te wachten om tot dan toe te komen

Nu was de toekomst

Open je gesloten geest en laat achter

Al je ergste angsten

Schat, het verleden is hier niet van nut

We hebben het allemaal weggegooid

We schieten de sterren omhoog

We laten ze achter

Sommigen van ons houden vol

Sommigen van ons vliegen

Sommigen zullen vliegen

U hoeft niet te wachten om tot dan toe te komen

Nu was de toekomst

Open je gesloten geest en laat achter

Al je ergste angsten

U hoeft niet te wachten om tot dan toe te komen

Nu was de toekomst

Schat, het verleden is hier niet van nut

We hebben het allemaal weggegooid