Parachute - Matthew Koma
С переводом

Parachute - Matthew Koma

Альбом
Parachute EP
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
197690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Parachute , artiest - Matthew Koma met vertaling

Tekst van het liedje " Parachute "

Originele tekst met vertaling

Parachute

Matthew Koma

Оригинальный текст

Think of me when your world seems to fall apart

Under the weight of a heavy heart

It’s so material, criminal, what we put up on a pedestal

Need a spark to start a fire

Don’t be afraid of a chance for a miracle

Scare it away being cynical

Step into open skies, close your eyes

Jump into something you don’t recognize

Just reach your arms out wide

Cut me loose, my parachute won’t let me fly

I’ll survive cuz we got love

Summer days will fade away and pass us by

But we’ll survive cuz we got love

Think of what we had, we got love

And it’s all we had, we got love

Think of what we had, we got love

I’ll be the voice when the whispers get too loud

Your home base and the king that keeps you crowned

Your breath when you’re choking on your words

Your sex your right turn

When you’re ready to start, lean on my heart baby

Close your eyes just reach your arms out wide

Cut me loose, my parachute won’t let me fly

I’ll survive cuz we got love

Summer days will fade away and pass us by

But we’ll survive cuz we got love

Think of what we had, we got love

And it’s all we had, we got love

Think of what we had, we got love

Don ‘t need a tune with a view on the Westside

Just wanna wake up at your side

Cuz when you know it, you know it

In the blink of a moment

It’s like I‘m, like I‘m, like I’m falling for the first time

Cut me loose, my parachute won’t let me fly

I’ll survive cuz we got love

Summer days will fade away and pass us by

But we’ll survive cuz we got love

Think of what we had, we got love

And it’s all we had, we got love

Think of what we had, we got love

Перевод песни

Denk aan mij als je wereld uit elkaar lijkt te vallen

Onder het gewicht van een zwaar hart

Het is zo materieel, crimineel, wat we op een voetstuk zetten

Een vonk nodig om vuur te maken

Wees niet bang voor een kans op een wonder

Schrik het weg door cynisch te zijn

Stap in de open lucht, sluit je ogen

Spring in iets dat je niet herkent

Reik gewoon je armen wijd uit

Laat me los, mijn parachute laat me niet vliegen

Ik zal het overleven, want we hebben liefde

Zomerdagen zullen vervagen en aan ons voorbij gaan

Maar we zullen het overleven, want we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

En het is alles wat we hadden, we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

Ik zal de stem zijn wanneer het gefluister te luid wordt

Je thuisbasis en de koning die je gekroond houdt

Je adem als je stikt in je woorden

Uw geslacht uw rechtse afslag

Als je klaar bent om te beginnen, leun dan op mijn hart schatje

Sluit je ogen, strek je armen wijd uit

Laat me los, mijn parachute laat me niet vliegen

Ik zal het overleven, want we hebben liefde

Zomerdagen zullen vervagen en aan ons voorbij gaan

Maar we zullen het overleven, want we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

En het is alles wat we hadden, we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

Geen deuntje nodig met uitzicht op de Westside

Ik wil gewoon aan je zijde wakker worden

Want als je het weet, weet je het

In een oogwenk

Het is alsof ik ben, zoals ik ben, alsof ik voor de eerste keer val

Laat me los, mijn parachute laat me niet vliegen

Ik zal het overleven, want we hebben liefde

Zomerdagen zullen vervagen en aan ons voorbij gaan

Maar we zullen het overleven, want we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

En het is alles wat we hadden, we hebben liefde

Denk aan wat we hadden, we hebben liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt