Hieronder staat de songtekst van het nummer One of Them Years , artiest - Matthew Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Good
Well sit atop a mountain
Listen with a soup can
In the south he’s not a liar
Just the leader of a bad band
That in Europe get together and in secret praise the people
My grandad fought in the lowlands
At the Scheldt got shot to pieces
So they could rehash their allegiance to a national convenience
That preys on easy difference
You know fear it’s just a weakness
And yeah, it’s been one of them years
The poor they’re there to pity
But only from a distance
Pull on your tender heart strings
The price of an every day existence
Emma Lazarus was wrong
Fuck your teeming huddled parasitics
Somehow kids from Nicaragua well they’re invading West Virginia
Maybe they’re looking for Ollie North
Maybe what you got you get it in you
I seem to remember things that mattered
That no longer count as anything
And yeah, it’s been one of them years
Oh the sea ain’t really rising, baby
You’re just getting shorter
Never mind the science
Them vaccinations cause dysphoria
And them pictures of the planet
Are doctored so it looks like a place akin to heaven
But only from a distance
Nobody likes your headscarf but they wear masks in the resistance
Either way forget the answers since we’ve perfected pointing fingers
And yeah, it’s been one of them years
You can only fool the people
The other half the time we’re sleeping
So that’s pretty much the bag
And bag men never want for reasons
So drinks are on the house cause the house always wins
And baby you know that I’ve wasted a lot of time
A lot of time just thinking
When thinking’s overrated compared to reactionary blinking
So I’m just sitting here reflecting on the things I could’ve done
And yeah, it’s been one of them years
Sit atop a mountain
Listen with a soup can
For a distant whistle
Buy a dog so he can
And yeah, it’s been one of them years
Ga bovenop een berg zitten
Luister met een soepblik
In het zuiden is hij geen leugenaar
Gewoon de leider van een slechte band
Dat in Europa samenkomen en in het geheim de mensen prijzen
Mijn opa vocht in de laaglanden
Aan de Schelde aan stukken geschoten
Zodat ze hun trouw aan een nationaal gemak kunnen herbevestigen
Dat jaagt op eenvoudig verschil
Je kent de angst dat het gewoon een zwakte is
En ja, het is een van die jaren geweest
De armen waar ze medelijden mee hebben
Maar alleen op afstand
Trek aan je tedere hartenkoorden
De prijs van een dagelijks bestaan
Emma Lazarus had het mis
Fuck je krioelende ineengedoken parasieten
Op de een of andere manier vallen kinderen uit Nicaragua West Virginia binnen
Misschien zijn ze op zoek naar Ollie North
Misschien krijg je het in je?
Ik lijk me dingen te herinneren die ertoe deden
Dat telt niet meer als iets
En ja, het is een van die jaren geweest
Oh, de zee stijgt niet echt, schat
Je wordt alleen maar korter
Let niet op de wetenschap
Die vaccinaties veroorzaken dysforie
En die foto's van de planeet
Zijn gemanipuleerd, zodat het lijkt op een plek die verwant is aan de hemel
Maar alleen op afstand
Niemand houdt van je hoofddoek, maar ze dragen maskers in het verzet
Hoe dan ook, vergeet de antwoorden omdat we wijzende vingers hebben geperfectioneerd
En ja, het is een van die jaren geweest
Je kunt de mensen alleen maar voor de gek houden
De andere helft van de tijd slapen we
Dus dat is zo'n beetje de tas
En tas die mannen om redenen nooit willen hebben
Dus drankjes zijn van het huis, want het huis wint altijd
En schat, je weet dat ik veel tijd heb verspild
Veel tijd om alleen maar na te denken
Wanneer denken wordt overschat in vergelijking met reactionair knipperen
Dus ik zit hier gewoon na te denken over de dingen die ik had kunnen doen
En ja, het is een van die jaren geweest
Boven op een berg zitten
Luister met een soepblik
Voor een fluitje op afstand
Koop een hond zodat hij het kan
En ja, het is een van die jaren geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt