Hieronder staat de songtekst van het nummer Bullets in a Briefcase , artiest - Matthew Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Good
Little fish, boat’s too full, down you go
Breathing in salt and fuel, tiny gulps
Statistically it’s commonplace, you’re not alone
So end like this, instead of shot back at home
The world is a strange place
Quiet like bullets in a briefcase
Why do I feel like I’m in the wrong place?
Quiet like bullets in a briefcase
Quiet like bullets in a briefcase
Little man, Northern France, winter’s cold
800 hours, 4,000 miles, feet alone
No one I know would even dare it, let alone
Shanty town, bleeding out in the shadows
The world is a strange place
Quiet like bullets in a briefcase
Why do I feel like I’m in the wrong place?
Quiet like bullets in a briefcase
Quiet like bullets in a briefcase
Kleine vis, boot is te vol, ga maar!
Zout en brandstof inademen, kleine slokjes
Statistisch gezien is het heel gewoon, je bent niet de enige
Dus eindig zo, in plaats van thuis te schieten
De wereld is een vreemde plek
Stil als kogels in een aktetas
Waarom heb ik het gevoel dat ik op de verkeerde plek ben?
Stil als kogels in een aktetas
Stil als kogels in een aktetas
Kleine man, Noord-Frankrijk, de winter is koud
800 uur, 4.000 mijl, alleen voeten
Niemand die ik ken zou het zelfs maar durven, laat staan
Sloppenwijk, bloedend in de schaduw
De wereld is een vreemde plek
Stil als kogels in een aktetas
Waarom heb ik het gevoel dat ik op de verkeerde plek ben?
Stil als kogels in een aktetas
Stil als kogels in een aktetas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt