Hieronder staat de songtekst van het nummer Big City Life , artiest - Matthew Good met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Good
Caught your eye, you are my streetlight
Throw off your blues and use your red and whites
And the waves to caution your days and nights
Been wanderin', been wanderin', been wanderin'
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
Tough it out!
Cut your heart out, you are my starlight
Tear down the blues and fly your red and whites
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my, just to get you to bite
I swim with the fishes, 'cause the fish are alright
Oh my, my--
Been wanderin'
Been wanderin'
Carolina was a gambler
So she came into the city
Where she died when she was twenty-one
'Cause big city life is fun
Yeah, big city life is fun
Yeah, yeah
Je viel op, je bent mijn straatlantaarn
Gooi je blues van je af en gebruik je rood en wit
En de golven om je dagen en nachten te beschermen
Ben aan het dwalen, aan het dwalen, aan het dwalen
Carolina was een gokker
Dus ze kwam naar de stad
Waar ze stierf toen ze eenentwintig was?
Omdat het leven in de grote stad leuk is
Ja, het leven in de grote stad is leuk
Sterkte ermee!
Snijd je hart eruit, je bent mijn sterrenlicht
Breek de blues af en vlieg met je rood en wit
Ik zwem met de vissen, want de vissen zijn in orde
Oh my, my, gewoon om je te laten bijten
Ik zwem met de vissen, want de vissen zijn in orde
Oh my, my, gewoon om je te laten bijten
Carolina was een gokker
Dus ze kwam naar de stad
Waar ze stierf toen ze eenentwintig was?
Omdat het leven in de grote stad leuk is
Ja, het leven in de grote stad is leuk
Ik zwem met de vissen, want de vissen zijn in orde
Oh my, my, gewoon om je te laten bijten
Ik zwem met de vissen, want de vissen zijn in orde
Oh mijn, mijn--
ben aan het ronddwalen
ben aan het ronddwalen
Carolina was een gokker
Dus ze kwam naar de stad
Waar ze stierf toen ze eenentwintig was?
Omdat het leven in de grote stad leuk is
Ja, het leven in de grote stad is leuk
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt