Never Gonna Fall in Love Again - Matteo Brancaleoni

No use pretending things could still be right

There’s really nothing more to say

I’ll get along without your kiss goodnight

Just close the door and walk away

Never gonna fall in love again

I don’t want to start with someone new

Cause I couldn’t bear to see it end

Just like me and you

No, I never want to feel the pain

Of remembering how it used to be

Never gonna fall in love again

Just like you and me

At first we thought that love was here to stay

The summer made it seem so right

But like the sun, we watched it fade away

From morning into lonely night

Het heeft geen zin om te doen alsof dingen nog steeds goed kunnen zijn

Er valt echt niets meer te zeggen

Ik red het wel zonder je kus welterusten

Doe gewoon de deur dicht en loop weg

Nooit meer verliefd worden

Ik wil niet met iemand nieuw beginnen

Omdat ik het niet kon aanzien dat het eindigde

Net als ik en jij

Nee, ik wil de pijn nooit voelen

Om te herinneren hoe het vroeger was

Nooit meer verliefd worden

Net als jij en ik

Eerst dachten we dat liefde hier was om te blijven

Door de zomer leek het zo goed

Maar net als de zon hebben we hem zien vervagen

Van ochtend tot eenzame nacht