Hieronder staat de songtekst van het nummer Which Way to Boston , artiest - Matt Monro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Monro
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost
Looking for Boston
Somebody show me the way
I’ve dined on beans around the world
And put them to the test
And Boston has the greatest beans
To heck with all the rest
So when I crave a plate of beans
No matter where I been
I hit the road for Boston Mass to find a beanery
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
They cook um to a golden brown
Serve them in a pot
And everybody forms a line
To get them while they’re hot
I’ve heard it said they banned some books
And cut some movie scenes
But one thing I am certain of
Is they’ll never ban those beans
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
I met a girl from Idaho and one from Delaware
But the girl that’s gonna win my heart
Cooks Boston bill of fare
I’m tired of feeding black-eyed beans
I’m sick of mustard greens
But nothing makes me feel as good
As when I’m full of beans
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
Somebody show me the way
Which way to Boston, which way to Boston
Bean Town USA
I’m just a lost un
Looking for Boston
I’ve got to go there
Spend all my dough there
Somebody show me the way
Welke kant op naar Boston, welke kant naar Boston?
Bean Town VS
Ik ben gewoon een verloren
Op zoek naar Boston
Iemand wijst me de weg
Ik heb over de hele wereld bonen gegeten
En stel ze op de proef
En Boston heeft de lekkerste bonen
Om met de rest te praten
Dus als ik zin heb in een bord bonen
Waar ik ook ben geweest
Ik ging op weg naar Boston Mass om een beanery te vinden
Welke kant op naar Boston, welke kant naar Boston?
Bean Town VS
Ik ben gewoon een verloren un
Op zoek naar Boston
Iemand wijst me de weg
Ze koken tot een goudbruine
Serveer ze in een pot
En iedereen vormt een lijn
Om ze te krijgen terwijl ze heet zijn
Ik heb gehoord dat ze sommige boeken hebben verboden
En wat filmscènes knippen
Maar één ding weet ik zeker:
Zullen ze die bonen nooit verbieden?
Welke kant op naar Boston, welke kant naar Boston?
Bean Town VS
Ik ben gewoon een verloren un
Op zoek naar Boston
Iemand wijst me de weg
Ik ontmoette een meisje uit Idaho en een uit Delaware
Maar het meisje dat mijn hart gaat winnen
Cooks Boston rekeningnummer
Ik ben het zat om bonen met zwarte ogen te voeren
Ik heb genoeg van mosterdgroenten
Maar niets geeft me een zo goed gevoel
Zoals wanneer ik vol zit met bonen
Welke kant op naar Boston, welke kant naar Boston?
Bean Town VS
Ik ben gewoon een verloren un
Op zoek naar Boston
Iemand wijst me de weg
Welke kant op naar Boston, welke kant naar Boston?
Bean Town VS
Ik ben gewoon een verloren un
Op zoek naar Boston
Ik moet daarheen gaan
Geef al mijn deeg daar door
Iemand wijst me de weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt