Hieronder staat de songtekst van het nummer The Auction , artiest - Matt Monro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Monro
What am I bid for this beautiful love
A love long ago that was mine
What will you give for this genuine dream?
A dream that has faded with time
Once I believed she was safe in my heart
Though I valued her love it was wrong from the start
So what am I bid for this beautiful love that just couldn’t be
What am I bid for this pure work of art that’s no good to me
Surely there’s someone to take her away and let me be free
I tried many times but I know I can’t carry on
All I want for this beautiful love
Is freedom to find peace of mind
Though there were times when I loved her so much
In faith I was totally blind
What can you do when your dreams fall apart
How can you fight what you feel in your heart
So what am I bid for this beautiful love that just couldn’t be
What am I bid for this pure work of art, which is no good to me
Surely there’s someone to take her away and let me be free
I tried many times but I know I can’t carry on
So what am I bid for this beautiful love that just couldn’t be
What am I bid for this pure work of art, which is no good to me
Surely there’s someone to take her away and let me be free
I tried many times but I know I can’t carry on
My love is going, going, gone
Wat bied ik op deze mooie liefde
Een liefde lang geleden die van mij was
Wat geef je voor deze echte droom?
Een droom die met de tijd is vervaagd
Ooit geloofde ik dat ze veilig was in mijn hart
Hoewel ik haar liefde waardeerde, was het vanaf het begin verkeerd
Dus wat bied ik op deze mooie liefde die gewoon niet kon zijn?
Wat bied ik voor dit pure kunstwerk dat niet goed voor me is?
Er is vast wel iemand om haar mee te nemen en mij vrij te laten
Ik heb het vaak geprobeerd, maar ik weet dat ik niet verder kan
Alles wat ik wil voor deze mooie liefde
Is vrijheid om gemoedsrust te vinden?
Hoewel er tijden waren dat ik zoveel van haar hield
In het geloof was ik volledig blind
Wat kun je doen als je dromen uit elkaar vallen?
Hoe kun je vechten tegen wat je in je hart voelt?
Dus wat bied ik op deze mooie liefde die gewoon niet kon zijn?
Wat bied ik voor dit pure kunstwerk, waar ik niets aan heb?
Er is vast wel iemand om haar mee te nemen en mij vrij te laten
Ik heb het vaak geprobeerd, maar ik weet dat ik niet verder kan
Dus wat bied ik op deze mooie liefde die gewoon niet kon zijn?
Wat bied ik voor dit pure kunstwerk, waar ik niets aan heb?
Er is vast wel iemand om haar mee te nemen en mij vrij te laten
Ik heb het vaak geprobeerd, maar ik weet dat ik niet verder kan
Mijn liefde gaat, gaat, weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt