As Long As She Needs Me - Matt Monro

She doesn’t act as though she cares

But deep inside I know she cares

And this is why I’m tied, right by her side

As longs as she needs me

I know where I must be

I’ll cling on steadfastly

As longs as she needs me

As long as life is long

I’ll love her, right or wrong

And somehow I’ll be strong

As long as she needs me

If you are lonely then you will know

When someone needs you, you love them so

I won’t betray her trust

Though people say I must

I’ve got to stay true just

As longs as she needs me

If you are lonely then you will know

When someone needs you, you love them so

I won’t betray her trust

Though people say I must

I’ve got to stay true just

As longs as she needs me

Ze doet niet alsof het haar iets kan schelen

Maar diep van binnen weet ik dat ze om haar geeft

En dit is waarom ik vastgebonden ben, vlak aan haar zijde

Zolang ze me nodig heeft

Ik weet waar ik moet zijn

Ik blijf standvastig vasthouden

Zolang ze me nodig heeft

Zolang het leven lang is

Ik zal van haar houden, goed of fout

En op de een of andere manier zal ik sterk zijn

Zolang ze me nodig heeft

Als je eenzaam bent, weet je het

Als iemand je nodig heeft, hou je zo van hem

Ik zal haar vertrouwen niet beschamen

Hoewel mensen zeggen dat ik moet

Ik moet gewoon trouw blijven

Zolang ze me nodig heeft

Als je eenzaam bent, weet je het

Als iemand je nodig heeft, hou je zo van hem

Ik zal haar vertrouwen niet beschamen

Hoewel mensen zeggen dat ik moet

Ik moet gewoon trouw blijven

Zolang ze me nodig heeft