All Of You - Matt Monro

After watching your appeal from ev’ry angle

There’s a big romantic deal I’ve got to wangle

For I’ve fallen for a certain luscious lass

And it’s not a passing fancy or a fancy pass

I love the look of you, the lure of you

The sweet of you, the pure of you

The eyes, the arms, the mouth of you

The east, west, north, and the south of you

I’d love to gain complete control of you

And handle even the heart and soul of you

So love, at least, a small percent of me, do

For I love all of you

Nadat je je oproep vanuit elke hoek hebt bekeken

Er is een grote romantische deal die ik moet wankelen

Want ik ben gevallen voor een bepaald heerlijk meisje

En het is geen voorbijgaande fantasie of een fancy pass

Ik hou van je uiterlijk, de verleiding van je

Het lieve van jou, het pure van jou

De ogen, de armen, de mond van jou

Het oosten, westen, noorden en zuiden van jou

Ik zou graag de volledige controle over jou krijgen

En behandel zelfs het hart en de ziel van jou

Dus houd tenminste van een klein percentage van mij, doe

Want ik hou van jullie allemaal