Hieronder staat de songtekst van het nummer Notes on Letting Go , artiest - Matt Lange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Lange
I saw the scars
In her face
I sit in silence
And count my flaws
My desire
The ever blinding undertow
I blame myself for longing
I blame myself for falling
The one that I love is the thing that’s killing me
I saw the writing on the wall
But I foolishly chose to ignore it
I put my faith in the incapable
The unlovable, broken fallen angel
The road to you was paved with all the best intentions
But you pushed away to fade away in fear
So I can’t keep pretending that it doesn’t hurt
To give your heart to someone
Who doesn’t have one
Yet you fake compassion so damn well
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
So I can’t, so I can’t
Let you keep on killing me
So I can’t, so I can’t
Love this misery
So I can’t, so I can’t
Leave you on that pedestal
So I can’t, so I can’t
Hold on any longer
So I can’t, so I can’t
Let you keep on killing me
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
Aye, It’s over
I’m giving up on you
A brilliant murmur
Of giving up on you
I’m giving up on you
Ik zag de littekens
In haar gezicht
Ik zit in stilte
En tel mijn fouten
Mijn verlangen
De altijd verblindende onderstroom
Ik geef mezelf de schuld van het verlangen
Ik geef mezelf de schuld dat ik gevallen ben
Degene waar ik van hou, is het ding dat me doodt
Ik zag het schrift op de muur
Maar ik koos er dwaas voor om het te negeren
Ik geloof in de onbekwaamen
De onbeminnelijke, gebroken gevallen engel
De weg naar jou was geplaveid met de beste bedoelingen
Maar je duwde weg om te verdwijnen in angst
Dus ik kan niet blijven doen alsof het geen pijn doet
Om je hart aan iemand te geven
Wie heeft er geen
Maar je fake medeleven zo verdomd goed
Ja, het is voorbij
Ik geef het op met jou
Een briljant gemompel
Van jou opgeven
Ja, het is voorbij
Ik geef het op met jou
Een briljant gemompel
Van jou opgeven
Dus ik kan het niet, dus ik kan het niet
Laat je me blijven vermoorden
Dus ik kan het niet, dus ik kan het niet
Hou van deze ellende
Dus ik kan het niet, dus ik kan het niet
Laat je op dat voetstuk staan
Dus ik kan het niet, dus ik kan het niet
Wacht nog langer
Dus ik kan het niet, dus ik kan het niet
Laat je me blijven vermoorden
Ja, het is voorbij
Ik geef het op met jou
Een briljant gemompel
Van jou opgeven
Ja, het is voorbij
Ik geef het op met jou
Een briljant gemompel
Van jou opgeven
Ik geef het op met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt