Lista De Espera - Matt Hunter, Isabela Merced
С переводом

Lista De Espera - Matt Hunter, Isabela Merced

Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
208700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lista De Espera , artiest - Matt Hunter, Isabela Merced met vertaling

Tekst van het liedje " Lista De Espera "

Originele tekst met vertaling

Lista De Espera

Matt Hunter, Isabela Merced

Оригинальный текст

Siempre tiene un plan

Sabe donde ir, con quien estar

Conoce qué palabras usar

Para no hablar de más

Para no enamorarse

De ella no tiene que preocuparse

Se acostumbra a estar sola

Y del amor prefiere alejarse

No quiere que le bajen estrellas

Ni que la busquen

Pa' gastarle botellas

No tiene nada que ver con el amor

Quiere bailar hasta que salga el sol

Estoy siguiéndola pa' ver si me deja

Pero me tiene en una lista de espera

No tiene nada que ver con el amor

Quiere bailar hasta que salga el sol

No tiene nada que ver con el amor

Ella me tiene en una lista de espera

A mi no me importa lo que diga'

Me la paso gozando la vida

No necesito estar con nadie

Pero si me gustas te doy la clave

No lo pienses tanto, tranquilo

Esto es así de sencillo

Hay que aprovechar el momento

Porque mañana no sabemos

Si tú estés conmigo

O si seguimos siendo amigos

Si al despertarte me quieras ver

O somos dos desconocidos

Si tu estés conmigo

O si seguimos siendo amigos

Y al despertarte me quieras ver

O somos dos desconocidos

No quiero que me bajen estrellas

Tu sabes que yo no soy una de ellas

No tengo nada que ver con el amor

Quiero bailar hasta que salga el sol

Estoy siguiéndola pa' ver si me deja

Pero me tiene en una lista de espera

No tiene nada que ver con el amor

Quiere bailar hasta que salga el sol

Tú y yo sabemos, que no podemos

Frenar la química que nos tenemos

Inevitable se hace si nos vemos

Bailando bien nos entendemos

¿Qué te parece si no dices que no?

Nos vamos, desaparecemos

Hoy nos tenemos y celebremos

Porque mañana no sabemos

Si tu estés conmigo

O si seguimos siendo amigos

Si al despertarte me quieras ver

O somos dos desconocidos

Si tu estés conmigo

O si seguimos siendo amigos

Si al despertarte me quieras ver

O somos dos desconocidos

No quiero que me bajen estrellas

Tu sabes que yo no soy una de ellas

No tengo nada que ver con el amor

Quiero bailar hasta que salga el sol

Estoy siguiéndola pa' ver si me deja

Pero me tiene en una lista de espera

No tiene nada que ver con el amor

Quiere bailar hasta que salga el sol

Estoy siguiéndola pa' ver si me deja

Pero me tiene en una lista de espera

No tiene nada que ver con el amor

Quiere bailar hasta que salga el sol

Ella me tiene en una lista de espera

Quiero ver si me deja

Lo tengo en una lista de espera

Ella me tiene en una lista de espera

Lo tengo en una lista de espera

Перевод песни

altijd een plan hebben

Je weet waar je heen moet, met wie je moet zijn

Weet welke woorden je moet gebruiken

niet om over meer te praten

niet verliefd worden

Je hoeft je om haar geen zorgen te maken

Ze raakt eraan gewend om alleen te zijn

En hij gaat liever weg van de liefde

Hij wil niet dat sterren worden verlaagd

Ze zoeken er niet eens naar

Flessen uitgeven

Het heeft niets met liefde te maken

Hij wil dansen tot de zon opkomt

Ik volg haar om te zien of ze me verlaat

Maar je hebt me op een wachtlijst gezet

Het heeft niets met liefde te maken

Hij wil dansen tot de zon opkomt

Het heeft niets met liefde te maken

Ze heeft me op een wachtlijst

Het kan me niet schelen wat hij zegt'

Ik breng mijn tijd door met genieten van het leven

Ik hoef met niemand te zijn

Maar als ik je leuk vind, geef ik je de sleutel

Denk er niet zo veel over na, maak je geen zorgen

Dit is zo simpel

Je moet het moment grijpen

Want morgen weten we het niet

als je bij me bent

Of als we nog steeds vrienden zijn

Als je me wilt zien als je wakker wordt

Of zijn we twee vreemden

als je bij me bent

Of als we nog steeds vrienden zijn

En als je wakker wordt wil je me zien

Of zijn we twee vreemden

Ik wil niet dat er sterren vallen

Je weet dat ik niet een van hen ben

Ik heb niets met liefde te maken

Ik wil dansen tot de zon opkomt

Ik volg haar om te zien of ze me verlaat

Maar je hebt me op een wachtlijst gezet

Het heeft niets met liefde te maken

Hij wil dansen tot de zon opkomt

Jij en ik weten dat we dat niet kunnen

Beperk de chemie die we hebben

Het wordt onvermijdelijk als we elkaar zien

Goed dansen we begrijpen elkaar

Wat denk je als je geen nee zegt?

We gaan, we verdwijnen

Vandaag hebben we elkaar en vieren we

Want morgen weten we het niet

als je bij me bent

Of als we nog steeds vrienden zijn

Als je me wilt zien als je wakker wordt

Of zijn we twee vreemden

als je bij me bent

Of als we nog steeds vrienden zijn

Als je me wilt zien als je wakker wordt

Of zijn we twee vreemden

Ik wil niet dat er sterren vallen

Je weet dat ik niet een van hen ben

Ik heb niets met liefde te maken

Ik wil dansen tot de zon opkomt

Ik volg haar om te zien of ze me verlaat

Maar je hebt me op een wachtlijst gezet

Het heeft niets met liefde te maken

Hij wil dansen tot de zon opkomt

Ik volg haar om te zien of ze me verlaat

Maar je hebt me op een wachtlijst gezet

Het heeft niets met liefde te maken

Hij wil dansen tot de zon opkomt

Ze heeft me op een wachtlijst

Ik wil zien of hij me toelaat

Ik heb het op een wachtlijst

Ze heeft me op een wachtlijst

Ik heb het op een wachtlijst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt