Hieronder staat de songtekst van het nummer Holding Your Hand , artiest - Matt Beilis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Beilis
Every day you gotta be brave just to be able
Put a smile on your face, and just soldier on
Easier said than done when you’re lonely
But you’re not the only one looking on
You don’t need to be afraid, there’s no need to worry
You don’t have to run away, when life ain’t easy
Rest assured I’m your shoulder to cry on
so put your weight on me
I’ll be there holding your hand
Whenever you need someone to call
Whenever the world don’t understand
I’ll be there holding your hand
Whenever you feel afraid to fall
Whenever you need the strength to stand
Never throw the towel in, don’t think that it’s over
Pick it up and start again ‘cause nothing is free
Rest assured I’m the one you can lean on
So put your weight on me
I’ll be there holding your hand
Whenever you need someone to call
Whenever the world don’t understand
I’ll be there holding your hand
Whenever you feel afraid to fall
Whenever you need the strength to stand
I’ll be there as a soldier in battle
I’ll be there under water or fire
You’re my sunlight, so I’ll be your shadow
And I’ll stay by your side
You don’t need to be afraid, there’s no need to worry
Put a smile on your face, and just soldier on
I’ll be there holding your hand
Whenever you need someone to call
Whenever the world don’t understand
I’ll be there holding your hand
Whenever you feel afraid to fall
Whenever you need the strength to stand
Elke dag moet je moedig zijn om dat te kunnen
Tover een glimlach op je gezicht en vecht gewoon door
Makkelijker gezegd dan gedaan als je eenzaam bent
Maar je bent niet de enige die toekijkt
U hoeft niet bang te zijn, u hoeft zich geen zorgen te maken
Je hoeft niet weg te rennen als het leven niet gemakkelijk is
Wees gerust, ik ben je schouder om op uit te huilen
dus leg je gewicht op mij
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je iemand nodig hebt om te bellen
Wanneer de wereld het niet begrijpt
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je bang bent om te vallen
Wanneer je de kracht nodig hebt om op te staan
Gooi nooit de handdoek in de ring, denk niet dat het voorbij is
Pak het op en begin opnieuw, want niets is gratis
Wees gerust, ik ben degene op wie je kunt leunen
Dus leg je gewicht op mij
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je iemand nodig hebt om te bellen
Wanneer de wereld het niet begrijpt
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je bang bent om te vallen
Wanneer je de kracht nodig hebt om op te staan
Ik zal er zijn als een soldaat in de strijd
Ik zal er zijn onder water of onder vuur
Jij bent mijn zonlicht, dus ik zal jouw schaduw zijn
En ik blijf aan je zijde
U hoeft niet bang te zijn, u hoeft zich geen zorgen te maken
Tover een glimlach op je gezicht en vecht gewoon door
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je iemand nodig hebt om te bellen
Wanneer de wereld het niet begrijpt
Ik zal er zijn en je hand vasthouden
Wanneer je bang bent om te vallen
Wanneer je de kracht nodig hebt om op te staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt