Hieronder staat de songtekst van het nummer Barely Floating , artiest - Coucheron, Matilda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coucheron, Matilda
I’m tangled in
I can’t tangle out
And I don’t even know
What it’s all about
Something in your eyes
Slows my heart rate down
If you keep this up
There’s a chance I’ll drown
We’re out on open water
It’s getting deeper
But it’s still unspoken
I think you might be worth it though
So I’m holding on
We are barely floating
What you do is cruel
How you look at me
When we communicate
We don’t even speak
How you read my mind
Makes we wanna stay
Something with your face
Takes me all the way
We’re out on open water
It’s getting deeper
But it’s still unspoken
I think you might be worth it though
So I’m holding on
We are barely floating
We are barely floating
But it’s still unspoken
We are barely floating
We are barely floating
(Barely floating)
Ik ben verstrikt in
Ik kan niet in de knoop raken
En ik weet het niet eens
Waar het allemaal om draait
Iets in je ogen
Vertraagt mijn hartslag
Als je zo doorgaat
Er is een kans dat ik verdrink
We zijn op open water
Het wordt dieper
Maar het is nog steeds onuitgesproken
Ik denk dat je het misschien wel waard bent
Dus ik hou vol
We drijven amper
Wat je doet is wreed
Hoe je naar me kijkt
Wanneer we communiceren
We spreken niet eens
Hoe je mijn gedachten leest
Zorgt ervoor dat we willen blijven
Iets met je gezicht
Brengt me helemaal mee
We zijn op open water
Het wordt dieper
Maar het is nog steeds onuitgesproken
Ik denk dat je het misschien wel waard bent
Dus ik hou vol
We drijven amper
We drijven amper
Maar het is nog steeds onuitgesproken
We drijven amper
We drijven amper
(Nauwelijks drijvend)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt