
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alma Gémea , artiest - Matias Damasio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matias Damasio
Só quero você na minha vida yes yes yes
Só quero você na minha vida
Meu coração é sábio porque te escolheu para amar
Meus lábios genios porque descobriram
Na tua boca
O sabor da vida
No teu ser
A minha alma gémea
E eu que julgava saber o que é ser feliz
Lá veio você me ensinar como um aprendiz Quando se ama, a gente ri à toa
Por mais longo que seja o dia
O tempo voa
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Lalaya lala
Lalaya
Eu estou tão feliz que vivo a cantarolar Lalaya lala
Lalaya
Eu estou tão feliz que vivo a cantarolar
Minha alma andou perdida por aí
Até você chegar
E me mostrar
As coisas mais boas do mundo
A cura das minhas feridas
Juro que eu dava de tudo
O céu e as estrelas
Só para te fazer feliz
Só para te ver sorrir
Meu Amor Meu Amor
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Vou dar-te tudo… tudo Vou dar-te tudo… tudo
Como eu te amo
Eu amo
Como eu te amo
Ik wil je gewoon in mijn leven ja ja ja
Ik wil je gewoon in mijn leven
Mijn hart is wijs omdat het jou heeft uitgekozen om lief te hebben
Mijn geniale lippen omdat ze erachter kwamen
In jouw mond
De smaak van het leven
In jouw wezen
Mijn zielsverwant
En ik dacht dat ik wist wat het is om gelukkig te zijn
Daar kwam je om me les te geven als een leerling Als je liefhebt, lach je voor niets
Hoe lang de dag ook is
De tijd vliegt
Ik zal je alles geven
Van mijn leven
Met jou ben ik niet bang om gelukkig te zijn, ik zal je alles geven
Van mijn leven
Met jou ben ik niet bang om gelukkig te zijn
Lalaya lala
Lalaya
Ik ben zo blij dat ik Lalaya lala neurie
Lalaya
Ik ben zo blij dat ik leef neuriënd
Mijn ziel was verloren rond
tot je aankomt
En laat me zien
De beste dingen ter wereld
De genezing van mijn wonden
Ik zweer dat ik alles zou geven
De lucht en de sterren
Gewoon om je blij te maken
Gewoon om je te zien lachen
Mijn liefde mijn liefde
Ik zal je alles geven
Van mijn leven
Met jou ben ik niet bang om gelukkig te zijn
Ik zal je alles geven
Van mijn leven
Met jou ben ik niet bang om gelukkig te zijn
Ik zal je alles geven... alles Ik zal je alles geven... alles
Hoe ik van je houd
Ik houd van
Hoe ik van je houd
Matias Damasio • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt