Hieronder staat de songtekst van het nummer How Long , artiest - Matchbox Twenty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matchbox Twenty
So many time with you and I
Thought it was right, but I was wrong, it’s true
But I wouldn’t feel the way I do
Without a sense of something real for you
And it’s all about a good thing
So I don’t mind holding on
But how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we’re carrying on, but baby how long?
You know the way they always say
Don’t make it never, it’s better late, well that’s true
But tell me why, my cautious angel
Must you put it in my face like you do
And it’s all about a good thing
So I don’t mind holding on
But how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we’re carrying on
But baby, I don’t ever wanna make it feel too rushed
Make it feel like love wouldn’t be enough
But that’s just another don’t mean much
Like a high school crush, make you wanna run
Can’t you see the way I need you crazy
And I want you in my arms every night of my life
So tell me how long are you gonna make me wait?
And how long are you gonna hesitate?
'Cause l love the way we carry it on, but baby how long?
How long, how long
How long, how long
How long, tell me how long
Zo veel tijd met jou en mij
Dacht dat het goed was, maar ik had het mis, het is waar
Maar ik zou me niet voelen zoals ik me voel
Zonder een gevoel van iets echts voor jou
En het draait allemaal om een goede zaak
Dus ik vind het niet erg om vol te houden
Maar hoe lang ga je me laten wachten?
En hoe lang ga je nog twijfelen?
Want ik hou van de manier waarop we doorgaan, maar schat, hoe lang?
Je weet hoe ze altijd zeggen
Haal het nooit, het is beter laat, nou dat is waar
Maar vertel me waarom, mijn voorzichtige engel
Moet je het in mijn gezicht doen zoals jij doet?
En het draait allemaal om een goede zaak
Dus ik vind het niet erg om vol te houden
Maar hoe lang ga je me laten wachten?
En hoe lang ga je nog twijfelen?
Omdat ik hou van de manier waarop we doorgaan
Maar schat, ik wil het nooit te gehaast laten voelen
Laat het voelen alsof liefde niet genoeg zou zijn
Maar dat is gewoon een andere die niet veel betekent
Als een verliefde op de middelbare school, wil je rennen
Zie je niet hoe ik je gek nodig heb?
En ik wil dat je elke avond van mijn leven in mijn armen ligt
Dus vertel me hoe lang je me gaat laten wachten?
En hoe lang ga je nog twijfelen?
Want ik hou van de manier waarop we het doen, maar schat, hoe lang?
Hoe lang, hoe lang?
Hoe lang, hoe lang?
Hoe lang, vertel me hoe lang?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt