Hieronder staat de songtekst van het nummer Girl Like That , artiest - Matchbox Twenty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matchbox Twenty
you think this life would make me bolder but I’m running scared is all I hang on everything about you you think I’d settle down cuz I’m
older but I roll with the changes is all I’m same old trailer trash in new shoes
she gets sad when there’s nothing going on she says it makes her
feel damn worthless (chorus 1) well you got to think with a girl like
that any love at all, is better than nothing it’s better than nothing
I put my hands around your shoulder you’re saying you’re scared is all I think I know too much about you you think this life would make
me colder I’d give in to the alcohol I put my loving arms around you,
child
you knew damn well there was nothing going on is that what makes
you feel damn worthless (chorus 2) well you got to think with a girl
like that any love is better than nothing it’s better than nothing you
got to think, with a girl like that any love at all, is better than
nothing
it’s better than nothing yeah she drags you down and she pulls you
up she pulls you up says that she’s sorry now but it’s not enough to pull you up she’s sorry
I wake up quick just like I want to yeah but I stay out much too late
you think this life can get a bit unkind but she stays down till the
worth is gone and pulls you up, she pulls you up, she pulls you up and over, over (chorus 2) (chorus 1)
je denkt dat dit leven me stoutmoediger zou maken, maar ik ben bang dat ik alles aan je vasthoud, je denkt dat ik me zou settelen want dat ben ik
ouder, maar ik ga mee met de veranderingen is alles wat ik ben dezelfde oude trailer prullenbak in nieuwe schoenen
ze wordt verdrietig als er niets aan de hand is, ze zegt dat het haar maakt
voel me verdomd waardeloos (refrein 1) nou je moet denken met een meisje als
dat welke liefde dan ook, beter is dan niets, het is beter dan niets
ik leg mijn handen om je schouder je zegt dat je bang bent is alles wat ik denk dat ik te veel over je weet je denkt dat dit leven zou maken
mij kouder Ik zou toegeven aan de alcohol Ik sloeg mijn liefdevolle armen om je heen,
kind
je wist verdomd goed dat er niets aan de hand was, dat maakt het
je voelt je verdomd waardeloos (refrein 2) nou je moet met een meisje denken
zo is elke liefde beter dan niets, het is beter dan niets jij
moet denken, met zo'n meisje is elke liefde beter dan...
niets
het is beter dan niets ja, ze sleept je naar beneden en ze trekt je
omhoog ze trekt je omhoog zegt dat het haar nu spijt, maar het is niet genoeg om je op te tillen het spijt haar
Ik word snel wakker, net zoals ik dat wil, ja, maar ik blijf veel te laat weg
je denkt dat dit leven een beetje onaardig kan worden, maar ze blijft rustig tot de
de waarde is weg en trekt je omhoog, ze trekt je omhoog, ze trekt je omhoog en over, over (refrein 2) (refrein 1)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt