Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple , artiest - Matau met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matau
Purple eyes
I’ve never seen, how it could be so bright?
Your beautiful voice
Makes me alive.
I lost my mind cause of your laugh
A piece of love inside of my heart
And Jesus knows — we are so far away
Thousands of miles, hundreds of hours, dozens of days
Hook:
Purple, purple vibe
Of my Love
Behind you
People can’t deny that they like
Your perfume
Purple, purple vibe
Of my Love
Behind you
People can’t deny that they like
Your perfume
Living outside, no sound only silence
Give me the reason, to believe in your kindness
Across the river, I move only downstream
Tell me something, just say something to me!
Do you hear my heart, open it and come in, come in
Through your purple eyes you can see — I’m lonely, lonely
I don’t wanna hunt, I just wanna hug
And they always call me too emotional
Used to be alone, nobody around
Yeah, I don’t belong to the social club
Hook
, google translate
I’m a loser, loser
Cause all I need, cause all I need is you, but
I’ll always be, I’ll always be behind you
And I will never say how much I love you
I’m a loser, loser
Cause all I need, cause all I need is you, but
We have different time zones, blood types
Different loved ones, eye colors
Hook
Paarse ogen
Ik heb nog nooit gezien, hoe het zo helder kon zijn?
Je mooie stem
Maakt me tot leven.
Ik ben gek geworden vanwege je lach
Een stukje liefde in mijn hart
En Jezus weet het — we zijn zo ver weg
Duizenden mijlen, honderden uren, tientallen dagen
Haak:
Paarse, paarse sfeer
Van mijn liefde
Achter je
Mensen kunnen niet ontkennen dat ze het leuk vinden
Jouw parfum
Paarse, paarse sfeer
Van mijn liefde
Achter je
Mensen kunnen niet ontkennen dat ze het leuk vinden
Jouw parfum
Buiten leven, geen geluid alleen stilte
Geef me de reden, om te geloven in je vriendelijkheid
Aan de overkant van de rivier, beweeg ik me alleen stroomafwaarts
Vertel me iets, zeg gewoon iets tegen me!
Hoor je mijn hart, open het en kom binnen, kom binnen
Door je paarse ogen kun je zien - ik ben eenzaam, eenzaam
Ik wil niet jagen, ik wil gewoon knuffelen
En ze noemen me altijd te emotioneel
Was vroeger alleen, niemand in de buurt
Ja, ik behoor niet tot de sociale club
Haak
, Google Vertalen
Ik ben een loser, loser
Want alles wat ik nodig heb, want alles wat ik nodig heb ben jij, maar
Ik zal er altijd zijn, ik zal altijd achter je zijn
En ik zal nooit zeggen hoeveel ik van je hou
Ik ben een loser, loser
Want alles wat ik nodig heb, want alles wat ik nodig heb ben jij, maar
We hebben verschillende tijdzones, bloedgroepen
Verschillende dierbaren, oogkleuren
Haak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt