Hieronder staat de songtekst van het nummer Group Four , artiest - Massive Attack, Mad Professor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massive Attack, Mad Professor
a flask i drink of sober tea
while relay cameras monitor me and the buzz surrounds, it does
buzz surrounds, buzz surrounds
Liz Fraser
closed eyed sky wide open
unlimited girl unlimited sigh
elsewhere
indefinitely far away
magnifies and deepens
ready to sing
my sixth sense peacefully place on my breath
and listening
keys swing from my hand
Liz Fraser
my ears know that my eyes are closed
perish thoughts like contraband
i train myself in martial arts
as advertised
i reinforce my softened parts
as advertised
Liz Fraser
seen through me little glazed lane
a world in myself
ready to sing
my sixth sense peacefully place on my breath
flickering i roam
Liz Fraser
and listening
my ears know that my eyes are closed
ready to sing
my sixth sense peacefully place on my breath
flickering i roam
Liz Fraser
and listening
my ears know that my eyes are closed
i see to bolts, put keys to locks
no boats are rocked, i’m free to roam
among dummy screens and magazines
Liz Fraser
closed eyed sky wide open
unlimited girl unlimited sigh
to think I lay next to you
wasting time when I could do a simple job in striplight
a flask I drink of sober tea
til daylight sends me home
flickering I roam
Liz Fraser
daydreaming admiring being
quietly, open the world
i hear the time
of the starry sky
turning over at midnight
seen through me little glazed lane
a world in myself
daydreaming admiring being
quietly, open the world
i hear the time of the starry sky
turning over at midnight
een fles ik drink nuchtere thee
terwijl relaiscamera's mij en het geroezemoes in de gaten houden, doet het dat wel
zoem omringt, zoem omringt
Liz Fraser
gesloten ogen hemel wijd open
onbeperkt meisje onbeperkt zucht
ergens anders
oneindig ver weg
vergroot en verdiept
klaar om te zingen
mijn zesde zintuig rustig op mijn adem
en luisteren
sleutels zwaaien uit mijn hand
Liz Fraser
mijn oren weten dat mijn ogen gesloten zijn
vergaan gedachten als smokkelwaar
ik train mezelf in vechtsporten
zoals geadverteerd
ik versterk mijn verzachte delen
zoals geadverteerd
Liz Fraser
door mij gezien kleine glazen baan
een wereld in mezelf
klaar om te zingen
mijn zesde zintuig rustig op mijn adem
flikkerend ik zwerf
Liz Fraser
en luisteren
mijn oren weten dat mijn ogen gesloten zijn
klaar om te zingen
mijn zesde zintuig rustig op mijn adem
flikkerend ik zwerf
Liz Fraser
en luisteren
mijn oren weten dat mijn ogen gesloten zijn
ik zorg voor bouten, steek sleutels in sloten
er zijn geen boten, ik ben vrij om te zwerven
tussen dummyschermen en tijdschriften
Liz Fraser
gesloten ogen hemel wijd open
onbeperkt meisje onbeperkt zucht
om te denken dat ik naast je lig
tijd verspillen terwijl ik een simpel klusje kon doen in striplight
een fles ik drink nuchtere thee
tot het daglicht me naar huis stuurt
flikkerend ik zwerf
Liz Fraser
dagdromen bewonderend wezen
rustig, open de wereld
ik hoor de tijd
van de sterrenhemel
om middernacht omdraaien
door mij gezien kleine glazen baan
een wereld in mezelf
dagdromen bewonderend wezen
rustig, open de wereld
ik hoor de tijd van de sterrenhemel
om middernacht omdraaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt