Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosas en el Mar , artiest - Massiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massiel
Voy buscando un amor
que quiera comprender
la alegría y el dolor
la ira y el placer.
Un bello amor sin un final
que olvide para perdonar.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar
lalalara lalala
rosas en el mar
lalalara lalala
rosas en el mar.
Voy buscando la razón
de tanta falsedad
la mentira es obsesión
y falsa la verdad.
Qué ganarán, qué perderán
si todo esto pasará.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar…
Voy buscando un hogar
perdido en el mar
donde pueda olvidar
del mundo la maldad.
La soledad quiero buscar
para poder vivir en paz.
Voy pidiendo libertad
y no quieren oír
es una necesidad
para poder vivir.
La libertad, la libertad
derecho de la humanidad.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar…
Es más fácil encontrar
rosas en el mar
Ik ben op zoek naar een liefde
wie wil begrijpen
de vreugde en de pijn
woede en plezier.
Een mooie liefde zonder einde
die vergeten te vergeven.
Het is gemakkelijker te vinden
rozen in de zee
lalala lalala
rozen in de zee
lalala lalala
rozen in de zee
Ik zoek naar de reden
van zoveel leugens
leugens zijn obsessie
en vals de waarheid.
Wat winnen ze, wat verliezen ze?
als dit allemaal voorbij gaat
Het is gemakkelijker te vinden
rozen in de zee...
Ik zoek een huis
verloren op zee
waar ik kan vergeten
van het wereldse kwaad.
eenzaamheid die ik wil zoeken
om in vrede te kunnen leven.
Ik vraag om vrijheid
en ze willen niet horen
het is een noodzaak
om te kunnen leven.
vrijheid, vrijheid
recht van de mensheid.
Het is gemakkelijker te vinden
rozen in de zee...
Het is gemakkelijker te vinden
rozen in de zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt