Hieronder staat de songtekst van het nummer Eres , artiest - Massiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Massiel
Eres por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo
Eres agua fresca donde se calma la sed que siento
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo
Eres la respuesta que no e encontrado entre mi silencio
EEes mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro
Eso y mas!
y esas cosas que compartimos como un secreto
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos
Eso y mas!
ese amor que llenaste en mi como viento nuevo
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempo
Eres el anhelo donde encamino mi pensamiento
Eres mi razón, mi mitad, mi fuerza, mi complemento
Eres la ternura que día a día me enciende el alma
Eres la verdad que me empapa toda como agua clara
Eso y mas!
Esas cosas que compartimos como un secreto
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos
Eso y mas!
ese amor que llenaste en mi como viento nuevo
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempo
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo
Eres la respuesta que no encontraba entre mi silencio
Eres mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento
Jij bent door jouw manier van bij mij zijn waar ik het meest van hou
Jij bent mijn roer, mijn zeil, mijn boot, mijn zee, mijn roeispaan
Jij bent zoet water waar de dorst die ik voel wordt gelest
Jij bent de knuffel waarin mijn gevoel wordt gewiegd
Jij bent de terugkeer waar ik steeds meer naar verlang
Jij bent het antwoord dat ik in mijn stilte niet heb gevonden
Jij bent mijn tederheid, mijn vrede, mijn tijd, mijn liefde, mijn eigenaar
Jij bent wat ik zo graag wilde hebben en ik heb het eindelijk gevonden
Dat en meer!
en die dingen die we delen als een geheim
Om te lopen en onszelf zonder angst te geven wat we hebben
Dat en meer!
die liefde die je in me vulde als nieuwe wind
Dat en meer, dat we zwijgen om te leven als de tijd daar is
Jij bent het verlangen waar ik mijn gedachten op richt
Jij bent mijn rede, mijn helft, mijn kracht, mijn aanvulling
Jij bent de tederheid die dag in dag uit mijn ziel doet ontbranden
Jij bent de waarheid die me doordrenkt als helder water
Dat en meer!
Die dingen die we delen als een geheim
Om te lopen en onszelf zonder angst te geven wat we hebben
Dat en meer!
die liefde die je in me vulde als nieuwe wind
Dat en meer, dat we zwijgen om te leven als de tijd daar is
Jij bent, vanwege jouw manier van zijn met mij, waar ik het meest van hou
Jij bent mijn roer, mijn zeil, mijn boot, mijn zee, mijn roeispaan
Jij bent zoet water waar de dorst die ik voel lest
Jij bent de knuffel waarin mijn gevoel wordt gewiegd
Jij bent de terugkeer waar ik steeds meer naar verlang
Jij bent het antwoord dat ik in mijn stilte niet kon vinden
Jij bent mijn tederheid, mijn vrede, mijn tijd, mijn liefde, mijn eigenaar
Jij bent wat ik zo graag wilde hebben en ik heb het eindelijk gevonden
Jij bent, vanwege jouw manier van zijn met mij, waar ik het meest van hou
Jij bent mijn roer, mijn zeil, mijn boot, mijn zee, mijn roeispaan
Jij bent zoet water waar de dorst die ik voel lest
Jij bent de knuffel waarin mijn gevoel wordt gewiegd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt