
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rahh , artiest - Maska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maska
Ne me juge pas t’es qu’un pauvre type, si tu m’insultes je te rahh
T’es trop petit, moi j’ai trop d’style, je te l’avais dis qu’je t’aurais
Déterminé quand j’opère, j’crois que ta meuf est open (si si)
Elle est déjà dans l’hôtel, elle est déjà en mode chienne
Oui dans ce monde tout est possible, à part que l’on soit en paix
Dans ma tête c’est comme un coffee, j’choppe sa fumée, ça me plait
J’ai pas besoin de ces reines qui te prennent dans les bras pour te ken'
Mais qui peut bien croire que tu pèses (qui ça ?), toutes tes pensées sont trop
lég'
Chipote pas car depuis que l’on rappe, t’as signé ton contrat alors parle pas
Les flics t’attrapent et te plaquent dans l’appart' et t’as poucaves ton pote,
alors parle pas
Arrête de pe-ra, y’a pas d’place, oui les culs de jatte n’ont pas d’chatte
Tu forces les portes tu perces pas hmm, la vie est dure tu passes pas
Papa rien n’te remplacera, surtout pas cet écran plasma
Qui dit de la merde, loin des poèmes que t'écrivais dans ton appart
T’avais raison fuck la paperasse, j'élève les gosses et je m’accable
Sans te mentir j’suis pas stable, sans te mentir j’me rhabat
Dans la lumière mais j’vois mal, mon parcours est propre mais j’rappe sale
Ma haine est là elle est palpable, j’ai tellement sué que t’auras pas pied
Un p’tit tar-pé dans mon trois quart, un gros tar-pé dans mon 4×4
Tu m’connais pas j’suis déter' comme la guerre avec une ambition bien plus
grande que le monde
Tu négligeais toutes mes capacités tu commences à y croire depuis 30 secondes
Toujours présent quand les coups partent, nan n'écoute pas quand les foufs
parlent
J’ai jamais perdu mon courage, jamais déçu mon entourage
Oui t’as couché avec la sœur de ton pote mais tu t’es fais cramé est ce que tu
ressens la honte?
Elle tombe enceinte, elle veut garder le gosse le petit sera-t-il mal aimé par
son oncle?
J’crois qu’on aime tous le pouvoir, on s’voile trop la face pour l’voir
La vie d’ici n’est qu’un pourboire, t’approche pas j’suis un trou noir
Ma propre haine me foudroie, t’es fou toi, j’suis fou d’rage
Si tu parles mal je te rahh, t’accostes ma go je te rahh
Tu rayes ma gov', je te rahh rahh rahh rahh
Si tu t’emportes je te rahh, enfonce ma porte je te rahh
Touche à mon pote je te rahh, rahh rahh rahh
Les gens biens deviennent étranges
Quand t’es sincère tu déranges
La vérité m'étrangle
Si un traître veut me dead tôt ou tard un frère me venge
Qui t’dit qu’Hitler n’est pas vivant?
Leur amour propre est salissant
Oui j’ai grandi à Paris centre
Si tu testes on te blesse, la neuvième zone n’est pas si tendre (rahh, rahh)
J’suis sûr de moi et ça les rend ouf', ils crachent sur moi et salivent en douce
Tends pas ta main on va casser ton pouce, y’a qu’un bâtard qui peut braquer son
cous'
Fêlé depuis le départ, quand je débite je te baffe
Quand on te dit que je taffe, c’est pas des blagues c’est des tartes
Que tu prends dans la joue ne sois pas jaloux, j’suis plus fort que tous tes
gars
Ça c’est pour AD qui n’en doutais pas, si tu le touches je te coupe le bras
Rahh rahh dans tous les cas, casse-déd de Soukouna
Passe déf', shoot dans la lucarne, les aztèques c’est pas fait pour moi
J’ai trop la dalle, mes crocs frottent le sol, tu vois la mort comme un prof de
shour
J’maille en jouant comme un joueur de foot, copie sur nous on a notre école
Gros si j’gueule c’est possible que j’ai grossi mes poings s’assènent
J’ai choisis d'être dans l’fossé, l’adrénaline y’a que ça qu’j’aime
J’ai des dossiers sur ton passé, t’es démodé comme un Sagem
La musique faut qu’ils apprennent putain ça traîne et moi ça m’gène
Cette chanson pour les gens sombre c’est ma sanction j’suis rien sans l’son
Ma voix t’entends dans ton Samsung tout est tentant t’as vu ça m’soûle
C’est mon passe-temps qui fracasse tout, MC casse-toi tu n’es pas fou
Tu n’as pas d’voix, tu n’as pas l’choix, c’est mes punchlines qui te cafouillent
Si tu parles mal je te rahh, t’accostes ma go je te rahh
Tu rayes ma gov', je te rahh rahh rahh rahh
Si tu t’emportes je te rahh, enfonce ma porte je te rahh
Touche à mon pote je te rahh, rahh rahh rahh
Les gens biens deviennent étranges
Quand t’es sincère tu déranges
La vérité m'étrangle
Si un traître veut me dead tôt ou tard un frère me venge
Qui t’dit qu’Hitler n’est pas vivant?
Leur amour propre est salissant
Oui j’ai grandi à Paris centre
Si tu testes on te blesse, la neuvième zone n’est pas si tendre (rahh, rahh)
Beoordeel me niet, je bent een arme kerel, als je me beledigt, zal ik je vervloeken
Je bent te klein, ik heb te veel stijl, ik zei je dat ik je zou hebben
Vastbesloten wanneer ik opereer, ik denk dat je meisje open is (ja)
Ze is al in het hotel, ze staat al in de vrouwelijke hondenmodus
Ja in deze wereld is alles mogelijk, behalve dat we in vrede zijn
In mijn hoofd is het als een koffie, ik pak zijn rook, ik vind het lekker
Ik heb die koninginnen die je knuffelen niet nodig om te ken'
Maar wie kan geloven dat je weegt (wie?), al je gedachten zijn teveel
licht
Niet zeuren, want sinds we begonnen te rappen, heb je je contract getekend, dus praat niet
De politie grijpt je en dumpt je in het appartement en je fronst homie
dus praat niet
Stop met pe-ra, er is geen ruimte, ja de klootzakken hebben geen poesje
Je forceert de deuren, je boort niet hmm, het leven is moeilijk, je komt er niet voorbij
Pap, niets zal je vervangen, zeker niet dit plasmascherm
Wie praat poep, weg van de gedichten die je in je appartement schreef
Je had gelijk, fuck het papierwerk, ik voed de kinderen op en ik word overweldigd
Zonder tegen je te liegen, ben ik niet stabiel, zonder tegen je te liegen, val ik terug
In het licht, maar ik zie slecht, mijn pad is schoon, maar ik rap vies
Mijn haat is daar, het is voelbaar, ik heb zo gezweet dat je niet meer kunt lopen
Een kleine hobbel in mijn driekwart, een grote hobbel in mijn 4×4
Je kent me niet, ik ben vastbesloten als oorlog met veel meer ambitie
groter dan de wereld
Je negeerde al mijn capaciteiten, je begon het 30 seconden te geloven
Altijd aanwezig als de klappen vallen, nee luister niet als de foufs
gesprek
Ik verloor nooit mijn moed, stelde de mensen om me heen nooit teleur
Ja, je sliep met de zus van je homie, maar je bent verbrand, hè?
schaamte voelen?
Ze raakt zwanger, ze wil het kind houden, zal de kleine onbemind worden door?
zijn oom?
Ik denk dat we allemaal van kracht houden, we verbergen onze gezichten te veel om het te zien
Het leven hier is slechts een tip, blijf weg, ik ben een zwart gat
Mijn eigen haat overweldigt me, jij bent gek, ik ben gek
Als je slecht spreekt, ik rahh jou, je spreekt me aan, ik rahh you
Je krabt mijn regering, ik rahh rahh rahh rahh
Als je je laat meeslepen, ik rahh jou, breek mijn deur in, ik rahh you
Raak mijn homie aan, ik rahh, rahh rahh rahh
Goede mensen worden raar
Als je oprecht bent, stoor je
De waarheid wurgt me
Als een verrader me vroeg of laat dood wil, wreekt een broer me
Wie zegt dat Hitler niet leeft?
Hun zelfrespect is rommelig
Ja, ik ben opgegroeid in het centrum van Parijs
Als je test, raak je gewond, de negende zone is niet zo zacht (rahh, rahh)
Ik ben zeker van mezelf en ze worden er gek van, ze spugen op me en kwijlen stilletjes
Steek je hand niet uit, we breken je duim, alleen een klootzak kan de zijne wijzen
hoezo'
Gebarsten vanaf het begin, als ik rammel, sla ik je
Als ze je vertellen dat ik aan het werk ben, zijn het geen grappen, maar taarten
Dat je tegen de wang aankijkt, wees niet jaloers, ik ben sterker dan al je
jongens
Dat is voor AD die geen twijfels had, als je hem aanraakt snij ik je arm af
Rahh rahh in ieder geval, Soukouna's liefdesverdriet
Pass def', schiet in het dakraam, de Azteken zijn niet voor mij gemaakt
Ik heb de plaat te veel, mijn hoektanden wrijven over de grond, je ziet de dood als een professor van
shour
Ik brei terwijl ik speel als een voetballer, kopieer op ons, we hebben onze school
Groot als ik mijn mond heb, is het mogelijk dat ik groter werd, mijn vuisten slaan toe
Ik koos ervoor om in de sloot te zijn, adrenaline, daar hou ik van
Ik heb bestanden over je verleden, je bent ouderwets als een Sagem
De muziek die ze moeten leren, het sleept me mee en ik heb er last van
Dit lied voor donkere mensen is mijn sanctie, ik ben niets zonder het geluid
Mijn stem hoort je in je Samsung, alles is verleidelijk, je hebt gezien dat het me dronken maakt
Het is mijn hobby die alles kapot maakt, MC verbreek het, je bent niet gek
Je hebt geen stem, je hebt geen keus, het zijn mijn punchlines die je in de war brengen
Als je slecht spreekt, ik rahh jou, je spreekt me aan, ik rahh you
Je krabt mijn regering, ik rahh rahh rahh rahh
Als je je laat meeslepen, ik rahh jou, breek mijn deur in, ik rahh you
Raak mijn homie aan, ik rahh, rahh rahh rahh
Goede mensen worden raar
Als je oprecht bent, stoor je
De waarheid wurgt me
Als een verrader me vroeg of laat dood wil, wreekt een broer me
Wie zegt dat Hitler niet leeft?
Hun zelfrespect is rommelig
Ja, ik ben opgegroeid in het centrum van Parijs
Als je test, raak je gewond, de negende zone is niet zo zacht (rahh, rahh)
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt