Hieronder staat de songtekst van het nummer Laisse passer l'artiste , artiest - Maska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maska
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
Et quand j’me sens nice, dis-moi qui peut m’amochir
J’ai la joie d’un esclave qu’on vient tout juste d’affranchir
On a les armes et la classe, normal on fonde un empire
J’suis petit mais j’suis tenace, j’suis ta carie qui s’empire
J’sais pas c’qui me pousse à tous vouloir les détrôner
Sans doute une fougue de fous qui semble m'épauler
Oui, on fait des sous, c’est cool, tu sembles être étonné
T’es jaloux, tu coules, c’est fou, avoue: t’as déconné
Infréquentable, j’suis l’poto d’Aniki
Certes, on baise, on s’barre, j’ai très peu d’amies filles
S’teu plaît, reste en bas, j’aime être seul au sommet
J’suis comme une bête en cage qu’on assomme d’oseille
Comme Koffi Olomide j’aime les sons légendaires
Il est solo, faut l’niquer, les jaloux cherchent les emmerdes
J’suis lobotomisé devant l'état qui nous berne
Déjà qu’ils ont colonisé plus d’une terre d’outre-mer
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
Tu sers plus à rien, comme les vitres teintées baissées
Un conseil: fais-le bien, si t’es tenté d’me baiser
Y a pas d’diamants dans la street mais on a des coeurs en or
C’est pour ça qu’on s’tire dessus: pour mieux l’arracher aux morts
Tu gliges-né, j’kick, laisse passer l’artiste
J’suis pas Britney Spears, j’suis ce blanc qui s’affirme
J’ai qu’des business clean, pour toi c’est la crise
On t'épuise, reste peace, on a raflé la mise
Invaincu, trop déter', comme Floyd Mayweather
J’suis sans gêne, puissant, j’aime gué-dra ma belle-soeur
J’kick sans thème, j’suis dans l’game comme les Lanister
On m'élève, on t’enterre, tous tes fans te pleurent
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’ai vu Satan te séduire avec une jolie frange
Y a que les faux qui changent !
T’es mon ennemi, on t’enterre, moi j’suis impoli, j’danse
Y a que les faux qui changent !
Et fuck les dolis, j’suis pas beau, j’suis maudit
Oui l'époque est pourrie, on tue ton pote pour rire
Tente de courir, mets pas d’coups d’teau-cou !
J’te canne coûte que coûte, mes mains autour d’ton cou !
Mes potes te corrigent comme au poste de police
Le charisme est torride, nos ventes sont impolies
Pas là pour décorer, qu’est-ce tu parles tu connais
Rien au rap, t’es paumé, danja comme la Corée
A pas vouloir s’mouiller, on va finir dans l’feu…
Si j’ai mal, je souffre en douce, caractère prétentieux…
Le sourire et la classe même si j’suis très anxieux…
Le coeur plein, la tête basse, soumis que devant Dieu…
Bloqué dans le désert et t’as qu’un verre d’eau?
Je veux bien te cracher dessus, mais j’peux rien faire d’autre
Arrête d’appuyer sur pause, tu vois qu’Le Blanc pose
Allez casse-toi, pousse-toi, à trois j’explose
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
J’te défonce en douce à coups de douze d’herbe
J’suis là pour la coupe, je viens pas pour perdre
Vast in de woestijn en heb je alleen een glas water?
Ik wil op je spugen, maar ik kan niet anders
Stop met pauzeren, je ziet Le Blanc poseren
Ga breken, duw jezelf, om drie uur explodeer ik
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
En als ik me goed voel, vertel me dan wie me pijn kan doen
Ik heb de vreugde van een slaaf die net is vrijgelaten
We hebben de wapens en de klasse, normaal hebben we een rijk gevonden
Ik ben klein maar ik ben vasthoudend, ik ben je verval dat erger wordt
Ik weet niet wat me drijft om ze allemaal te willen onttronen
Ongetwijfeld een gekke passie die me lijkt te steunen
Ja, we verdienen geld, het is cool, je lijkt verrast te zijn
Je bent jaloers, je zinkt, het is gek, beken: je hebt het verprutst
Onregelmatig, ik ben Aniki's poto
Zeker, we neuken, we baren, ik heb heel weinig vriendinnen
Blijf alsjeblieft beneden, ik ben graag alleen aan de top
Ik ben als een gekooid beest dat we zuring uitschakelen
Net als Koffi Olomide hou ik van legendarische geluiden
Hij is solo, je moet hem neuken, de jaloerse mensen zoeken problemen
Ik ben gelobotomiseerd voor de staat die ons voor de gek houdt
Ze hebben al meer dan één overzees land gekoloniseerd
Vast in de woestijn en heb je alleen een glas water?
Ik wil op je spugen, maar ik kan niet anders
Stop met pauzeren, je ziet Le Blanc poseren
Ga breken, duw jezelf, om drie uur explodeer ik
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Je bent nutteloos, net als de getinte ramen naar beneden
Advies: doe het goed, als je in de verleiding komt om me te neuken
Er zijn geen diamanten in de straat, maar we hebben harten van goud
Daarom schieten we elkaar neer: om het beter uit de dood te rukken
Jij slipgeboren, ik schop, laat de artiest passeren
Ik ben Britney Spears niet, ik ben die assertieve blanke man
Ik heb alleen schone zaken, voor jou is het de crisis
We verslijten je, blijf vrede, we hebben de weddenschap geveegd
Ongeslagen, te vastberaden, zoals Floyd Mayweather
Ik ben zonder schaamte, krachtig, ik hou van gué-dra mijn schoonzus
Ik schop zonder thema, ik ben in het spel zoals de Lanisters
Ze heffen me op, ze begraven je, al je fans rouwen om je
Vast in de woestijn en heb je alleen een glas water?
Ik wil op je spugen, maar ik kan niet anders
Stop met pauzeren, je ziet Le Blanc poseren
Ga breken, duw jezelf, om drie uur explodeer ik
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Ik zag Satan je verleiden met een mooie pony
Alleen vervalsingen veranderen!
Je bent mijn vijand, we begraven je, ik ben onbeleefd, ik dans
Alleen vervalsingen veranderen!
En fuck de dolis, ik ben niet mooi, ik ben vervloekt
Ja, het tijdperk is verrot, we vermoorden je vriend om te lachen
Probeer te rennen, sla niet in je nek!
Ik stok je koste wat kost, mijn handen om je nek!
Mijn homies corrigeren je graag op het politiebureau
Charisma is hot, onze verkopen zijn onbeleefd
Niet hier om te versieren, waar heb je het over, weet je?
Niets in rap, je bent verloren, danja zoals Korea
Wil je niet nat worden, dan eindigen we in het vuur...
Als ik pijn heb, lijd ik in een zachtaardig, pretentieus karakter...
De glimlach en de klas, ook al ben ik erg angstig...
Hart vol, hoofd gebogen, alleen onderdanig voor God...
Vast in de woestijn en heb je alleen een glas water?
Ik wil op je spugen, maar ik kan niet anders
Stop met pauzeren, je ziet Le Blanc poseren
Ga breken, duw jezelf, om drie uur explodeer ik
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Ik sla je zachtjes met twaalf wietshots
Ik ben hier voor de beker, ik ben hier niet om te verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt