Dupé - Maska

Dupé - Maska

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dupé , artiest - Maska met vertaling

Tekst van het liedje " Dupé "

Originele tekst met vertaling

Dupé

Maska

Originele tekst

L’Homme est un trou du cul et restera dans la merde

Mon pote m'écoute plus depuis qu’l’argent l’appelle

Les passants m’arrêtent même si je marche dans la braise

Ils nous sentirons jamais, quand on parle ça sent la tess

Ceux qui puent la tise s’approchent et parlent dans ma tête

J’taf car l'échec ne marche pas sans la flemme

Personne n’aime la vérité, les meilleurs s’arrangent avec

Ouais t’es là quand ça flex, mais es-tu là quand ça pète?

Au square dans la hess et puis dans la brêche

J’ai perdu mon coeur il est quelque part dans ma caisse

Soit tu parles en barrettes ou soit tu parles en plaquettes

Mais si haja c’est la même balle dans la tête

Ouais mon âme est plus sale que l’argent d’la pègre

L’Etat nous rackette donc j’fais du cash en cachette

Le rap dans les veines c’est pas un clash qui m’arrête

J’fais du sale comme cette tass' qu’on éclate dans ta tess

Je connais la street et j’connais ses failles, je ne peux me faire duper

Je fuis la réussite elle aimerait m’avoir, elle aimerait me faire du pied

J’ai vu beaucoup de frères s’y faire mal, je ne peux me faire duper

Vu beaucoup de têtes y perdre l'âme, je ne peux me faire duper

Combien de fils de lâche pour du cash peuvent ôter des vies?

Tu rêves d'être Star, être Roi et coker les filles

Je veux de l’argent pour seulement être plus tranquille

Aller vers la paix simplement mais leur vie

J’ai beaucoup d’amour pour l’ornement d’cette ville

En reconnaissance des gens, qu’elle me manque cette bitch

Mais d’un autre côté j’en veux pas j’en veux pas nan

Aimer tous ces gens je te jure ça n’a pas d’sens

L’arrogance me va mal comme des habits trop petits

Sourire j’ai du mal c’est comme parler aux flics

Les putes te parlent plus quand t’as pas fais trop d’chiffres

J’estimais notre amitié par utopie

La jalousie des gens c’est comme un huissier

Elle veut c’qu’il y a chez toi sans être invité

Victoire et défaite, la vie est ainsi faite

Le destin n’est qu’un gosse avec un sifflet

Je connais la street et j’connais ses failles, je ne peux me faire duper

Je fuis la réussite elle aimerait m’avoir, elle aimerait me faire du pied

J’ai vu beaucoup de frères s’y faire mal, je ne peux me faire duper

Vu beaucoup de têtes y perdre l'âme, je ne peux me faire duper

Je connais la street et j’connais ses failles, je ne peux me faire duper

Je fuis la réussite elle aimerait m’avoir, elle aimerait me faire du pied

J’ai vu beaucoup de frères s’y faire mal, je ne peux me faire duper

Vu beaucoup de têtes y perdre l'âme, je ne peux me faire duper

Liedvertaling

De mens is een klootzak en blijft in de shit

Mijn vriend luistert meer naar me sinds het geld hem roept

Voorbijgangers houden me tegen, zelfs als ik in sintels loop

Ze zullen het nooit voelen, als we praten ruikt het naar de tess

Degenen die naar wiet stinken komen naar boven en praten in mijn hoofd

Ik werk omdat falen niet werkt zonder lui te zijn

Niemand houdt van de waarheid, de beste gaan ermee om

Ja, je bent er als het buigt, maar ben je er als het knalt?

Op het plein in de hess en dan in de bres

Ik heb mijn hart verloren, het zit ergens in mijn doos

Of je praat in reepjes of je praat in wafels

Maar als haja het is dezelfde kogel in het hoofd

Ja, mijn ziel is vuiler dan het geld van de onderwereld

De staat perst ons af, dus ik verdien in het geheim

Rap in de aderen het is geen botsing die me stopt

Ik doe vies zoals deze beker die we barsten in je tess

Ik ken de straat en ik ken zijn gebreken, ik kan niet voor de gek gehouden worden

Ik ren weg van succes, ze zou me willen hebben, ze zou me willen schoppen

Ik zag daar veel broers gewond raken, ik laat me niet voor de gek houden

Veel hoofden hun ziel zien verliezen, kan niet voor de gek gehouden worden

Hoeveel lafaards zonen kunnen voor geld levens nemen?

Je droomt ervan een ster te zijn, een koning te zijn en de meisjes te cocoteren

Ik wil dat geld gewoon stiller is

Ga naar vrede eenvoudig maar hun leven

Ik heb veel liefde voor het ornament van deze stad

Als erkenning voor de mensen, ik mis die bitch

Maar aan de andere kant wil ik het niet, ik wil het niet nee

Ik hou van al deze mensen, ik zweer dat het geen zin heeft

Arrogantie past bij mij als ondermaatse kleding

Lachen Ik heb problemen is als praten met de politie

Teven praten meer met je als je niet te veel nummers doet

Ik waardeerde onze vriendschap vanuit utopie

De jaloezie van mensen is als een deurwaarder

Ze wil onuitgenodigd wat er in je huis is

Overwinning en nederlaag, zo is het leven

Het lot is maar een kind met een fluitje

Ik ken de straat en ik ken zijn gebreken, ik kan niet voor de gek gehouden worden

Ik ren weg van succes, ze zou me willen hebben, ze zou me willen schoppen

Ik zag daar veel broers gewond raken, ik laat me niet voor de gek houden

Veel hoofden hun ziel zien verliezen, kan niet voor de gek gehouden worden

Ik ken de straat en ik ken zijn gebreken, ik kan niet voor de gek gehouden worden

Ik ren weg van succes, ze zou me willen hebben, ze zou me willen schoppen

Ik zag daar veel broers gewond raken, ik laat me niet voor de gek houden

Veel hoofden hun ziel zien verliezen, kan niet voor de gek gehouden worden

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt