
Hieronder staat de songtekst van het nummer Doué , artiest - Maska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maska
Elle dit qu’elle est fraiche, qu’elle est douée, que les hommes pour elle sont
des jouets
Qu’elle aime les coups une fois bourrée, en deux-trois coups je la soumet
Ne me fais pas les yeux doux, attends que je te découvre
Tu vas connaitre la fougue, en deux-trois coups je la soumet
Tu faisais la maline ouais tu souriais, tu finis rouge comme tes souliers
J’suis pas ton ex qui roupillait, il t’es impossible de m’oublier
T’es un peu fêlée, je suis fou, j’rigole quand tu t’essouffles
Tu peux appeler les secours, j’vais t’envoyer à la fourrière
T’arrives sûre de toi avec quelques jouets sans savoir que ce soir tu vas pas
t’amuser
T’es repartie choquée, t’as pris vingt ans d’un coup, à la place ton boule se
trouve dans un musée
T’es arrivée jeune, tu repars toute ridée, j’ai toujours d’l’inspi,
t’es à cours d’idée
J’ai mon épée, mon bouclier, pas de pitié je te bousille hé (bousille hé)
(Alors, fais toujours la maline là? P’tit porte jarretelle des trucs à la con
là, salope)
Elle dit qu’elle est fraiche, qu’elle est douée, que les hommes pour elle sont
des jouets
Qu’elle aime les coups une fois bourrée, en deux-trois coups je la soumet
Ne me fais pas les yeux doux, attends que je te découvre
Tu vas connaitre la fougue, en deux-trois coups je la soumet
Tes lunettes, ta tête et tes foutus tresses ont fait plus de neuf fois le tour
du net
T’as affronté les plus grands fous du sexe, pourtant tu t'écroules comme les
Tours Jumelles
Tu ne peux tenir debout, tu vas rentrer à genoux
Il n’y a pas l’ombre d’un doute, on va devoir te mettre sous tutelle
T’as fait la dure genre la fille habitée, tu repars déchirée comme les Hallyday
Raconte c’que tu voudra à toutes tes copines même si tu leurs souries t’aura
l’air abimée (l'air abimée)
(Alors, finit par abandonner hein? P’tite garce de bas étage, vec ton martinet
à la con, casse toi)
Elle dit qu’elle est fraiche, qu’elle est douée, que les hommes pour elle sont
des jouets
Qu’elle aime les coups une fois bourrée, en deux-trois coups je la soumet
Ne me fais pas les yeux doux, attends que je te découvre
Tu vas connaitre la fougue, en deux-trois coups je la soumet
Ze zegt dat ze fris is, ze is getalenteerd, mannen voor haar zijn
speelgoed
Dat ze van klappen houdt als ze eenmaal dronken is, in twee of drie klappen geef ik haar over
Staar me niet aan, wacht tot ik je vind
Je zult de passie kennen, in twee of drie slagen leg ik het voor
Je gedroeg je slim, ja, je lachte, je wordt rood als je schoenen
Ik ben niet je ex die sliep, het is onmogelijk voor je om mij te vergeten
Je bent een beetje gebarsten, ik ben gek, ik lach als je buiten adem raakt
Je kunt om hulp roepen, ik stuur je naar het asiel
Je komt zeker van jezelf met wat speelgoed zonder te weten dat je dat vanavond niet zult doen
plezier hebben
Je ging geschokt weg, je werd ineens twintig, in plaats daarvan ging je bal
gevonden in een museum
Je bent jong aangekomen, je vertrekt helemaal gerimpeld, ik heb nog steeds inspiratie,
je hebt geen ideeën meer
Ik heb mijn zwaard, mijn schild, geen genade, ik verpest je he
(Dus, ben je daar nog steeds aan het zeuren? Kleine jarretelgordel onzin dingen
daar, teef)
Ze zegt dat ze fris is, ze is getalenteerd, mannen voor haar zijn
speelgoed
Dat ze van klappen houdt als ze eenmaal dronken is, in twee of drie klappen geef ik haar over
Staar me niet aan, wacht tot ik je vind
Je zult de passie kennen, in twee of drie slagen leg ik het voor
Je bril, je hoofd en je verdomde staartjes zijn al meer dan negen keer in de buurt geweest
netto-
Je hebt te maken gehad met de grootste seksmaniakken, maar je valt uit elkaar zoals de...
Twin Towers
Je kunt er niet tegen, je komt op je knieën thuis
Er is geen twijfel dat we je onder voogdij moeten stellen
Je deed het harde soort van het bewoonde meisje, je vertrekt verscheurd zoals de Hallydays
Vertel al je vriendinnen wat je wilt, zelfs als je naar ze lacht, zul je dat hebben
beschadigde lucht (beschadigde lucht)
(Dus uiteindelijk toch opgeven? Klein wijf, met je zweep)
onzin, rot op)
Ze zegt dat ze fris is, ze is getalenteerd, mannen voor haar zijn
speelgoed
Dat ze van klappen houdt als ze eenmaal dronken is, in twee of drie klappen geef ik haar over
Staar me niet aan, wacht tot ik je vind
Je zult de passie kennen, in twee of drie slagen leg ik het voor
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt