Hieronder staat de songtekst van het nummer Dos à dos , artiest - Maska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maska
Vous êtes surcotés bientôt vous sautez, j’mets une bombe sous vos pieds pendant
qu’vous sirotez
T’es pas dans l’bon lieu pour t’faire caresser l’fion, ouais trois quarts des
sessions finissent par des lésions
Ils trahissent leurs femmes alors dites moi pour quelles raisons ces hommes ne
me trahiraient pas
Pas de haine sans amour mes ennemies m’indifférent, j’les bute de loin pour pas
salir mes armes
Tu claques dans les sapes le gout s’achète pas, j’souris car je sais ce que
vous n’savez pas
Sa tête est vide elle a refait son vu-ca, car elle pensait surement qu’on
pensait avec ça
Si t’as pas capté l’double sens c’est pas grave, réécoute la phase t’as pas
capté t’es con
Si l’sang est versé sur tout ton entourage, pour tout effacer faut pas passer
l'éponge
Le rap est mort j’vais faire parler les tombes, pose pas la question si t’aime
pas la réponse
J’vais faire l’impossible ouais j’vais cramer les ondes, ouais j’suis
l’caméléon qui va caner Léon
Avoir trop peur rend bête pas assez rend mort, j’suis un tueur à gage qui parle
à ses remords
Pour toucher mon cœur faut m'écraser le corps ou me plaquer de force et
m'écarter le torse
J’y arriverai j’y arriverai, pas par le buzz mais par la qualité
Un vrai pote est là pour t’dire tes vérités, l’amitié fonctionne mal avec la
vanité
J’suis désiré comme la célébrité et comme elle je te baise avec sévérité
Fuck le courage j’suis la témérité, j’ai enflammé le cercle et c'était mérité
Ce milieu me donne de l’eczéma
J’cotoie des bâtards mais j’y reste allergique
La vie est dure mais reste aimable
Un jour ou l’autre quelqu’un baisera ta fille
La meilleure des défenses c’est l’attaque
L’arrogance n’est souvent qu’un moyen d’protection
Jette l’oeil je te brise l’arcade
Comme le président j’suis un mec en pression
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
Tu t’en beurre je m’en beurre
On s’est mis
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
Tu t’en beurre je m’en beurre
On s’est mis
T’as peur d'être toi pour pouvoir plaire aux autres, c’est pour ça qu’ils
t’accordent que très peu d’intérêt
T’attarde pas sur les gens ni sur leurs commentaires et bien moins encore si
c’est ceux d’internet
Authentiquement si tu m’as vu changé, va vite voir le psy c’est tes yeux qui
interprètent
Ils aiment pas mon rap ils préfèrent de la merde, j’suis totalement perplexe
ouais les deux m’interpellent
Ce morceau donne tort à toutes vos langues de pute, le succès des uns en fait
sa libido
Ils veulent me noyer en me crachant dessus, trancher leurs gorges coupera
l’arrivée d’eau
Dos argenté ne craint pas l'éctomorphe, putains d’artistes ne comptent pas
s’mettre aux normes
Métaphores d’enculé mais ces connards pigent rien, j’ai l’impression d'écrire
une putain d’lettre aux morts
Le merco m’appartiens frère j’suis pas VTC, bientôt j’sors l’album j’ai fait
assez d’essais
Ils s’inventent des vies on va parler des faits, on a marqué l’histoire tout
comme AC/DC
Invincible comme l'état tu n’peux pas me défier, la te baisait j’t’attrape par
les fessiers
Me serre pas la main si t’as pas dégraissé car le respect s’obtient seulement
par le respect
Ce milieu me donne de l’eczéma
J’cotoie des bâtards mais j’y reste allergique
La vie est dure mais reste aimable
Un jour ou l’autre quelqu’un baisera ta fille
La meilleure des défenses c’est l’attaque
L’arrogance n’est souvent qu’un moyen d’protection
Jette l’oeil je te brise l’arcade
Comme le président j’suis un mec en pression
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
Tu t’en beurre je m’en beurre
On s’est mis
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
À dos à dos à dos
Tu t’en beurre je m’en beurre
On s’est mis
Je bent overschat al snel spring je, ik leg een bom onder je voeten voor
dat je nipt
Je bent niet op de juiste plek om je kont te laten strelen, ja driekwart van de
sessies eindigen in laesies
Ze verraden hun vrouwen, dus vertel me waarom deze mannen dat niet doen
zou me niet verraden
Geen haat zonder liefde, het kan mijn vijanden niet schelen, ik dood ze van een afstand voor niet
maak mijn wapens vuil
Je slaat de sappen in de smaak kan niet worden gekocht, ik glimlach omdat ik weet wat
je weet het niet
Haar hoofd is leeg, ze heeft haar vu-ca opnieuw gedaan, omdat ze waarschijnlijk dacht dat we
dacht daarmee
Als je de dubbele betekenis niet hebt begrepen, maakt het niet uit, luister nog een keer naar de fase, dat heb je niet
jij bent dom
Als het bloed over je hele omgeving wordt vergoten, om alles te wissen wat je niet mag passeren
de spons
Rap is dood, ik zal de graven laten spreken, vraag niet of je het leuk vindt
niet het antwoord
Ik ga het onmogelijke doen, ja, ik ga de ether verbranden, ja dat doe ik
de kameleon die Léon zal doden
Te bang zijn maakt je dom, niet genoeg maakt je dood, ik ben een pratende huurmoordenaar
tot zijn spijt
Om mijn hart aan te raken moet je mijn lichaam verpletteren of me naar beneden dwingen en
spreid mijn borst
Ik kom er Ik kom er, niet door buzz maar door kwaliteit
Een echte vriend is er om je je waarheden te vertellen, vriendschap werkt niet goed met
trots
Ik ben gewild zoals de beroemdheid en net als haar neuk ik je hard
Fuck moed, ik ben roekeloos, ik heb de cirkel aangestoken en het was verdiend
Deze omgeving geeft me eczeem
Ik meng me met klootzakken, maar ik blijf allergisch voor hen
Het leven is zwaar maar toch aardig
Op een dag zal iemand je dochter neuken
De beste verdediging is aanval
Arrogantie is vaak slechts een middel tot bescherming
Kijk eens, ik breek je boog
Net als de president ben ik een man onder druk
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Het kan jou niet schelen, het kan mij niet schelen
we zijn doorgegaan
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Het kan jou niet schelen, het kan mij niet schelen
we zijn doorgegaan
Je bent bang om jezelf te zijn, zodat je anderen kunt plezieren, daarom zijn ze
geef je heel weinig interesse
Blijf niet stilstaan bij mensen of hun opmerkingen en veel minder als
het zijn die van het internet
Authentiek, als je me veranderd zag, ga dan snel naar de psychiater, het zijn jouw ogen die
interpreteren
Ze houden niet van mijn rap, ze geven de voorkeur aan shit, ik ben helemaal in de war
ja beide spreken me aan
Deze track bewijst dat al je bitch-tongen verkeerd zijn, het succes van sommigen zelfs
zijn libido
Ze willen me verdrinken terwijl ze op me spugen, hun keel doorsnijden zal snijden
de waterinlaat
Silverback is niet bang voor de ectomorph, verdomde artiesten tellen niet mee
standaardiseren
Klootzakken metaforen, maar deze klootzakken snappen het niet, ik heb het gevoel dat ik aan het schrijven ben
een verdomde brief aan de doden
De merco is van mij, broer, ik ben geen VTC, binnenkort zal ik het album uitbrengen dat ik heb gemaakt
genoeg geprobeerd
Ze verzinnen levens, we zullen over de feiten praten, we hebben allemaal geschiedenis geschreven
als AC/DC
Onoverwinnelijk als de staat, je kunt me niet uitdagen, fuck you, ik grijp je vast
de billen
Schud mijn hand niet als je het vet niet snijdt, want respect komt alleen
uit respect
Deze omgeving geeft me eczeem
Ik meng me met klootzakken, maar ik blijf allergisch voor hen
Het leven is zwaar maar toch aardig
Op een dag zal iemand je dochter neuken
De beste verdediging is aanval
Arrogantie is vaak slechts een middel tot bescherming
Kijk eens, ik breek je boog
Net als de president ben ik een man onder druk
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Het kan jou niet schelen, het kan mij niet schelen
we zijn doorgegaan
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Rug aan rug aan rug
Het kan jou niet schelen, het kan mij niet schelen
we zijn doorgegaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt