Hieronder staat de songtekst van het nummer The King of the Golden Hall , artiest - mask, Howard Shore met vertaling
Originele tekst met vertaling
mask, Howard Shore
He laered hine ridan
And wealdan mece
And standan f?
st
And feond ne forhtian
Nu he sceal leornian
??t hearde so?:
He raerede his cnapa
Of cilde to menn
??t he his dea?
geseo
Se feond w?
s simble mid heom
Se feond ne reccede ege
'He taught him to ride
To wield a sword
To stand strong
And show his enemy no fear
Now he must learn
The hard truth:
That he had brought his boy
From childhood
So that he might face his death
Like a man
The enemy was always with them
The enemy did not care about fear.'
Hij laered hine ridan
En wealdan mece
En stand-f?
st
En feond ne forhtian
Nu hij leornian sceal
niet gehoord zo?:
Hij raerede zijn cnapa
Van cilde tot menn
Is hij zijn overledene?
geseo
Zien we w?
s eenvoudige midheom
Se feond ne reccede ege
'Hij leerde hem rijden'
Een zwaard hanteren
Om sterk te staan
En laat zijn vijand geen angst zien
Nu moet hij leren
De harde waarheid:
Dat hij zijn jongen had meegebracht
Van kinds af aan
Zodat hij zijn dood onder ogen kan zien
Als een man
De vijand was altijd bij hen
De vijand bekommerde zich niet om angst.'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt