The Mirror (Angel of Music) - mask, Andrew Lloyd Webber

PHANTOM

Insolent boy this slave of fashion

Basking in your glory

Ignorant fool

This brave young suiter

Sharing in my triumph

CHRISTINE

Angel, I hear you

Speak, I listen,

Stay by my side,

Guide me.

Angel, my soul was weak

Forgive me,

Enter at last, master

PHANTOM

Flattering child, you shall know me See why in shadow I hide

Look at your face in the mirror

I am there inside!

CHRISTINE

Angel of music,

Guide and guardian

Grant me to your glory

Angel of music hide no longer,

Secret and stange angel.

PHANTOM

I am your angel of music

Come to the angel of music

RAOUL (spoken)

Who is it?

What is it?

What is that noise?

Christine?!

Christine?!

PHANTOM

Brutale jongen, deze slaaf van de mode

Koesteren in uw glorie

onwetende dwaas

Deze dappere jonge aanbidder

Delen in mijn triomf

CHRISTINE

Engel, ik hoor je

Spreek, ik luister,

Blijf aan mijn zijde,

Leid mij.

Engel, mijn ziel was zwak

Vergeef me,

Eindelijk binnen, meester

PHANTOM

Vleiend kind, je zult me ​​kennen Zie waarom ik me in de schaduw verberg

Kijk naar je gezicht in de spiegel

Ik ben binnen!

CHRISTINE

Engel van muziek,

Gids en voogd

Schenk mij tot uw glorie

Engel van de muziek verberg je niet langer,

Geheime en vreemde engel.

PHANTOM

Ik ben je engel van muziek

Kom naar de engel van de muziek

RAOUL (gesproken)

Wie is het?

Wat is het?

Wat is dat geluid?

Christine?!

Christine?!