Hieronder staat de songtekst van het nummer Mộng Mơ , artiest - Masew, REDT met vertaling
Originele tekst met vertaling
Masew, REDT
Và đưa em qua
Bao nhiêu xa
Trong tim ba hoa ngắm chiều tà
Sâu trong anh vẫn đang nhiều buồn bã
Một mai em đi
Sau chia ly
Đôi ta thắm lại gì?
Một hai đôi ba giọt lệ em ướt mi
Thướt tha yêu kiều
Chẳng như ai
Giấu bao nhiêu điều
Từ sâu mắt nai
Tiếng yêu dại khờ
Làm ngỡ hoá thơ
Ngờ đâu, là bao giấc mơ
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Người buông vài câu
Thì thào phút chốc xong bay màu
Đời này đâu cho ai ta hiểu thấu
Lời vô tình đây
Thà mà phút trước không như vậy
Thì giờ đây đâu ai phải nhận lấy
U uh.
You say girl
Người cứu lấy mau
Contration
Níu lấy những vết nhàu còn lại à?
U uh.
You say girl
Người cứu lấy mau
Contration
Níu lấy những vết nhàu còn lại à?
I just want try try honey bae
You don’t wanna know bae
You wanna kick me out
Bao lâu ta chưa hiểu thấu
Bao nhiêu lâu em đang che giấu
Có những thứ chẳng giống như lần đầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
Và rồi sau cơn mưa vẫn đứng chờ
Anh biết đi về đâu
Bao tiếng yêu còn thẫn thờ
Những phút giây nhiệm màu
Ngày xưa lúc ta vừa bắt đầu
Em có hay buồn đâu?
Từng lời hứa cứ tuôn ra mặc kệ em mắt ướt lệ sầu
En geef me wat
Hoe ver?
In mijn hart kijk ik naar de zonsondergang
Diep van binnen ben je nog steeds verdrietig
Ik ga morgen
Na het afscheid
Waar zakken we in terug?
Een, twee paar van drie, mijn tranen maken mijn ogen nat
Sierlijk en sierlijk
zoals niemand
Hoeveel dingen zijn verborgen?
Vanuit de diepten van de ogen van herten
Dwaze liefdesgeluiden
Doe je denken aan poëzie
Geen wonder, hoeveel dromen
En dan na de regen nog steeds wachten
Weet jij waar je heen moet?
Hoeveel stemmen van liefde zijn nog steeds dof
Magische momenten
Er was eens toen we net begonnen
Ben ik verdrietig?
Elke belofte bleef stromen, ook al waren mijn ogen nat van de tranen
En dan na de regen nog steeds wachten
Weet jij waar je heen moet?
Hoeveel stemmen van liefde zijn nog steeds dof
Magische momenten
Er was eens toen we net begonnen
Ben ik verdrietig?
Elke belofte bleef stromen, ook al waren mijn ogen nat van de tranen
De persoon die een paar zinnen liet vallen
Na even fluisteren vervaagt de kleur
Dit leven is voor niemand bestemd om te begrijpen
Toevallige woorden hier
Zo zou ik een minuut geleden nog niet zijn
Dus nu hoeft niemand het te nemen
Uuuh.
Jij dronken meid
Snelle redder
Contratie
Vasthouden aan de resterende plooien?
Uuuh.
Jij dronken meid
Snelle redder
Contratie
Vasthouden aan de resterende plooien?
Ik wil gewoon proberen, honey bae
Je wilt het niet weten bae
Wil je me eruit schoppen?
Hoe lang hebben we het niet begrepen?
Hoe lang verberg je?
Er zijn dingen die niet zijn zoals de eerste keer
En dan na de regen nog steeds wachten
Weet jij waar je heen moet?
Hoeveel stemmen van liefde zijn nog steeds dof
Magische momenten
Er was eens toen we net begonnen
Ben ik verdrietig?
Elke belofte bleef stromen, ook al waren mijn ogen nat van de tranen
En dan na de regen nog steeds wachten
Weet jij waar je heen moet?
Hoeveel stemmen van liefde zijn nog steeds dof
Magische momenten
Er was eens toen we net begonnen
Ben ik verdrietig?
Elke belofte bleef stromen, ook al waren mijn ogen nat van de tranen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt